Punjabi to HindiSidhu Moose WalaSwag

Scapegoat – Lyrics Meaning in Hindi – Sidhu Moose Wala

Gayak: Sidhu Moose Wala
Sangeetkaar: MXRCI
Geetkaar: Sidhu Moose Wala

Yeah Aa
Show Mxrci On It!

Oh Mainu Kal Gall Kise Bande Ne Si Kahi
Kehnda Haareya Tu Kyunki Teri Party Ni Sahi
Main Keha Thik Ae Ik Gall Dass Bai
Je Ainni Si Galat Pehlan Tussi Kyun Jeetayi

Kal mujhe kisi bande ne bola
Voh kehta ki tu haar gaya kyon ki teri party sahi nahi hai
Maine kaha theek hai, ek baat batao, bhai
Agar itni hi galat thi toh pehle aapne kyon jeetayi thi

Kyun 3 Baar Pehla Tussi Esse Nu Jeetaya
Sunn Meri Gall Koi Jawab Kyun Ni Aaya
Main Keha Aithe Hi Pawada Ho Jaandae
Thodda Kitta Thik Dooja Maahda Ho Jaandae

Kyon pehle teen baar aapne isi party ko jeetaya tha
Meri baaat sun kar koi jawab kyon nahi aaya
Maine kaha yahi par mamala bigad jata hai
Aapka kiya hua theek aur dusra kare toh galat ho jata hai

Kihne Kihdi Chooni Sarkaar Dasso Kaun
Hunn Mainu Lokon Ae Gaddar Dasso Kaun
Jeet Gaya Kaun Gaya Haar Dasso Kaun
Hunn Mainu Lokon Ae Gaddar Dasso Kaun

Kis ne kis ki sarkaar chuni, batao mujhe
Ab mujhe batao logon, ki gaddar kon hai
Kon jeeta aur kon hara, batao mujhe
Ab mujhe batao logon, ki gaddar kon hai

Oh Jithe Aunda Sach
Sab Jhaad De Ae Palla
Aithe Pehlan Bahutan Hareyo
Main Haareya Ni Kalla

Jaha sach ki baat aati hai
Sab apna palla jhaad lete hai
Yaha pehle bahut haare hai
Main akela nahi haara hu

Lokan Bahut Sach Aa Ki Gor Ni Lawayi
Ainna Dogleya Bibi Khalda Harayi
Jihde Naal Turre Si Kisaan Nu Haraya
Ainna Ne Simarjit Maan Nu Haraya

In logon ne kabhi bhi sache umeedvaar ko nahi chunna hai
In do muhe insano ne toh bibi khalra ko bhi hara diya
Jis ke sath chale, us kissan ko bhi hara diya
In logon ne toh Simranjit Singh Maan ko bhi hara diya

(Jaswant Singh Khalra wife of famous social activist sardar Jaswant Singh Khalra. She herself is a human right activist and founder of khalra mission.
Simranjit singh maan, politician, former police officer of Punjab and president of the Shiromani Akali dal Party (Amritsar). He is an agriculturist and social worker.)

Deke Shradhanjali’an Phirde Aa Khulle
Eh Taan Navreet Deep Sidhu Nu Vi Bhulle
Kehnde Ehe Sage Pariwar Dasso Kaun
Hunn Mainu Lokon Ae Gaddar Dasso Kaun

Shradhanjali de kar yeh sareaam ghum rahe hai
Yeh toh Navreet Sidhu aur Deep Sidhu ko bhi bhull gaye
Yeh kis ke sagge hai, batao mujhe
Ab batao mujhe logon ki kon gaddar hai

(Navreet Sidhu, kisaan andolan ke kaaryakarta, jin ki 26 january ko police ne goli maar kar hatya kar di thi aur unki mrtyu ko sadak durghatana (trator se palatna) ka roop de diya gaya tha.
Deep Sidhu, punjabi abhineta, kaaryakarta aur vakeel; jis ki chunaav se kuch din pehle hatya kar di gayi thi aur badi hi chaturai se durghatana ka roop de diya gaya tha)

Jeet Gaya Kaun Gaya Haar Dasso Kaun
Hunn Mainu Lokon Ae Gaddar Dasso Kaun

Kon jeeta aur kon hara, batao mujhe
Ab mujhe batao logon, ki gaddar kon hai

Oh Ego Sigi Bahut Bol
Satta Dinda Mainu
Jihton Sambhi Na Janani
Saala Matta Denda Mainu

Is me ahankaar bahut hai
Yeh keh kar mujhe chot de raha tha
Jo apni aurat ko sambhal sa saka
Voh mujhe gyaan de raha hai (Garry Sandhu ko jawab)

Khud Lokan Layi Maidana Vich
Radde Kyun Ni Hoye
Jehde Hassde Mere Te
Aap Khade Kyun Ni Hoye

Voh khud maidan me
Kyon nahi aaye logon ke liye
Joh mujh par hass rahe the
Voh khud kyon nahi khade hue (Naseeb ko jawab)

Kyunki Net Ton Bina Taan
Gall Baat Nahio Enni
Kuchh Karke Dikhaun
Oh Aukt Nahio Ainni

Kyon ki net ke bina
Inki ehmiyat hi nahi hai kahin
Kuch kar ke dikhayein
Itni aukaat hi nahi hai

Aivein Baith Ke
Rajaiyan Vich Haukida Ni Hunda
Putt Wadhna Je Hove
Aivein Bhaukida Ni Hunda

Aise hi razai me baithe kar
Gappe nahi maarni chahiye
Beta agar aap usko katana chahate ho
Toh bhaunkana nahi chahiye

Ho Chhuttiya De Yaar
Ae Star Dasso Kaun
Hunn Mainu Lokon
Ae Gaddar Dasso Kaun

Yeh kalakaar
Batao kon hai
Ab mujhe batao logon ki
Gaddar kon hai

Jeet Gaya Kaun Gaya Haar Dasso Kaun
Hunn Mainu Lokon Ae Gaddar Dasso Kaun

Kon jeeta aur kon hara, batao mujhe
Ab mujhe batao logon, ki gaddar kon hai

Oh Nawe Vi Aa Maahde Taksali Vi Aa Maahde
Aa Congresi Maahde Aakali Vi Aa Maade
Tussi Chuneya Ehna Nu Hikkan Tande Ni Kaaton
Aapas Naal Maade Gall Mande Ni Kaaton

Naye wale bhi kharab hai aur taksali bhi kharab hai
Congress wale bhi kharab hai aur akali dal wale bhi kharab hai
Aapne hi chunna hai inko, kyon chhati tan kar isko mante nahi ho
Aap in sab se bhi zyada bure ho, kyon mante nahi yeh

Pichhe Hoya Jo Vi Hoya Zubaan Utte Reho
Hunn Jinna Nu Jeetaya Maahda Ehna Nu Na Keho
Kyunki Rehna Ethe Ehi Kade Wadhni Ni Range
Ohi Sarkara Kalla Logo Hoya Change

Joh pehle hua so hua, ab apni zubaan par rehna
Ab jisko aapne jeetaya hai usko bura mat bolna
Kyon ki yaha par yeh hi rahega, kuch nahi badlega
Voh hi sarkaar hai bas logo (chinh) badle hai

Jo Rajyasabha Hoya Jimmevaar Dasso Kaun
Oh Hunn Mainu Lokon Ae Gaddar Dasso Kaun
Jeet Gaya Kaun Gaya Haar Dasso Kaun
Hunn Mainu Lokon Ae Gaddar Dasso Kaun

Voh joh rajya sabha me hua mujhe baato kon jimmewaar hai uska
Ab mujhe batao logon, ki gaddar kon hai
Kon jeeta aur kon hara, batao mujhe
Ab mujhe batao logon, ki gaddar kon hai

Ho Meri Chhaddo Gall Main Taan Leya Si Stand
Oh Pachhde Hoye Lokan Da Banata Si Brand
Dhanyawad Ohna Da Jo Lesson Sikhaya
Main Jinna Nu Jeetaya Mainu Ohna Ne Haraya

Meri chodho main toh khada hua
Pechhade hue logon ko maine brand banaya tha
Dhanyawad unka joh mujhe sabak sikha gaye
Maine jinko jeetaya, voh hi mujhe hara gaye

Main Jitteya Ni Kahton Mainu Dukh Nahio Koyi
Mainu Thoddiyan Siyasat Di Bhukh Nahio Koyi
Din Vi Chadhuga Bhavein Raat Sigi Meri
Ho Ant Nahio Hoya Shuruat Sigi Meri

Main kyon nahi jeeta, iska mujhe koi dukh nahi hai
Mujhe aapki siyasat ki bhukh nahi hai
Mera din bhi aayega, chahe abhi raat thi
Yeh ant nahi hai, yeh toh abhi shuruvaat ha meri

Bhule Bhavein Hunn Ne Siyan Te Ni Mainu
Oh Hareya Jo Kehnde Saale Jande Ni Mainu
Sooli Wale Sooli Bina Saarde Ni Hunde
Jiddi Ragan Vich Fateh Kade Harde Ni Hunde

Ab chahe voh bole ki mujhe pehchante nahi
Ab main haar gaya hu toh voh keh rahe hai ki mujhe jaante nahi
Sooli wale sooli ke bina guzarte nahi hai
Jiski raagon me jeet hoti hai voh kabhi haarta nahi hai

Peace Out!

Leave a Comment