Santa Claus Llegó a La Ciudad – Lyrics Meaning in English – Luis Miguel

This is a Christmas song in which the singer is telling children that they must be good as Santa Claus knows everything, he can see them when they’re sleeping and awake.  

Singer: Luis Miguel   

Sabes mi amor, pórtate bien 
No debes llorar 
ya sabes por qué 
Santa Claus llegó a la ciudad 

You know my love, behave well 
You must not cry 
You know why 
Santa Claus has come to the city 

Él todo lo apunta, él todo lo ve 
Y sigue los pasos estés donde estés 
Santa Claus llegó a la ciudad 

He notes everything, he sees everything 
And he follows the steps wherever you are 
Santa Claus has come to the city 

Te observa cuando duermes 
Te mira al despertar 
No intentes ocultarte de él 
Pues siempre te verá 

He observes you when you’re sleeping 
He sees you when you wake up 
Don’t try to hide from him 
He will always see you 

Él sabe de ti 
Él sabe de mí 
Él lo sabe todo 
No intentes huir 
Santa Claus llegó a la ciudad 

He knows about you 
He knows about me 
He knows everything 
Don’t try to escape 
Santa Claus has come to the city 

Santa Claus llegó a la ciudad 
Santa Claus llegó a la ciudad 

Santa Claus has come to the city 
Santa Claus has come to the city 

Te observa cuando duermes 
Te mira al despertar 
No intentes ocultarte de él 
Pues siempre te verá 

He observes you when you’re sleeping 
He sees you when you wake up 
Don’t try to hide from him 
He will always see you 

Él sabe de ti 
Él sabe de mí 
Él lo sabe todo 
No intentes huir 
Santa Claus llegó 
Santa Claus llegó 
Santa Claus llegó a la ciudad, hey 

He knows about you 
He knows about me 
He knows everything 
Don’t try to escape 
Santa Claus has come 
Santa Claus has come 
Santa Claus has come to the city, hey