Punjabi to EnglishSwag

Same Thing – Lyrics Meaning in English – Sukha Ft. Harleen Khera

Singer: Sukha Ft. Harleen Khera
Music: ProdGk
Lyrics: R1ar

Jehdi Mohde Uthe Modhe Uthe
Teri Akh Da Akh Da

Which on shoulder, on shoulder
Of your eyes your eyes

Mainu Samajh Ni Aundi Kehdi Gal Toh
Tu Aevo Muchha Chakki Rakhde
Gith Gith Diyan Gith Diyan
Labhiyan Tu Golian Kyu Pate Vich Sethi Rakhde
Naal Ae 24 Khente Rehnde Tere Chinbadi
Jihda Teri Hundi Ra’Anana

I don’t understand of what
You keep your moustaches rising
Inch inch
Long bullets, why do you keep 36 in your pocket
Your friends stay along with you 24 hours
Like your mistresses

Jehdi Mohde Uthe Modhe Uthe Rakhe
12 Bor Di Tu Das Aehda Ki Kam Oye
Jehdi Mohde Uthe Rakhe
12 Bor Di Tu Das Aehda Ki Kam Oye

Which on shoulder, on shoulder you keep
12 bore gun, tell me, it’s for what
Which on shoulder you keep
12 bore gun, tell me, it’s for what

Jihda Akh Teri Chobbra Nu Mardi Ni
Ohda Ae Vi Bajdi Billo Ni Teri Akh Ne Akh Ne
Rakane Kinne Thok Teh Ae Vi Kithe Razdi Billo
Ohkhi Ghadi Ch Garari Jado Fasdi
Ni Pher Aa Ghum Aundi Game Ni

Like your eyes kill boys
It also hits like that same, girl, your eyes has
Girl, hit many, it also doesn’t gets fulfilled, girl
In hard time, when it gets stubborn
Then it turns the game

Teri Akh Da Akh Da
Te Jatt Di Donali Da Doha Da Kam Same Same Ni
Ni Teri Akh Da Akh Da
Te Jatt Di Donali Da Doha Da Kam Same Same Ni

Of your eyes
And boys barrel guns work is same same
Of your eyes
And boys barrel guns work is same same

Vekhi Ghar Aake Kunda Behji Na
Aeve Tu Khel Khel Vich Ve
Agg Wargi Jawani Teri Lang Jugi
Velly Naal Jail Vich Ve
Range Rover Ch 5 7 Jaaneya Naal
Kathi Kari Phire Jhanjhe Ve

Don’t let yourself get hurt
In the game
Your ferocious youth will pass away
With hooligans in prison
In the range rover with 5-7 persons
You keep the processions gathered

Jehdi Mohde Uthe Modhe Uthe Rakhe
12 Bor Di Tu Das Aehda Ki Kam Oye
Jehdi Mohde Uthe Rakhe
12 Bor Di Tu Das Aehda Ki Kam Oye

Which on shoulder, on shoulder you keep
12 bore gun, tell me, it’s for what
Which on shoulder you keep
12 bore gun, tell me, it’s for what

Jihdi Hikk Vich Jor Ohi Rakhda Aa
Sokhi Nahio Rakhni Billo
Jattan De Puttan Ni Oh Jachde
Kade Vi Hath Sakhne Billo
Kaali Range Picho Aaundi Goli Vangara
Oh Change Kar Lende Line Ni

The one who has courage/guts/stomach, only he keeps its
It’s not easy to keep, girl
It suits in the Jatt boys’ hand
Not in some weak hand, girl
Comes after the black range like the bullet
They change their lane

Teri Akh Da Akh Da
Te Jatt Di Donali Da Doha Da Kam Same Same Ni
Ni Teri Akh Da Akh Da
Te Jatt Di Donali Da Doha Da Kam Same Same Ni

Of your eyes
And boys barrel guns work is same same
Of your eyes
And boys barrel guns work is same same

Oh Tera Nakhara Te Kath Rehnde
Jatt Da Ni Tath Aa Bajan Goriye
Aiven Sodi De Kaanon Wangu Dende Ni
Oh Bande Nu Bhajan Goriye

Your tantrum and my small range weapon
Hits everywhere, girl
This also like the Saudi law
Does let the person run away, girl

Saara Din Tu Mohde Te Paai Phirda Ae
Vairiyan Di Maut Chann Ve

You lift it whole day on your shoulder
‘The death of enemy’, boy

Jehdi Mohde Uthe Modhe Uthe Rakhe
12 Bor Di Tu Das Aehda Ki Kam Oye
Ni Teri Akh Da Akh Da
Te Jatt Di Donali Da Doha Da Kam Same Same Ni

Which on shoulder, on shoulder you keep
12 bore gun, tell me, it’s for what
Of your eyes
And boys barrel guns work is same same

Jehdi Mohde Uthe Modhe Uthe Rakhe
12 Bor Di Tu Das Aehda Ki Kam Oye
Ni Teri Akh Da Akh Da
Te Jatt Di Donali Da Doha Da Kam Same Same Ni

Which on shoulder, on shoulder you keep
12 bore gun, tell me, it’s for what
Of your eyes
And boys barrel guns work is same same

Leave a Comment