Pretend – Lyrics Meaning in English – CNCO
“Pretend” by CNCO is a lively Spanish song capturing the excitement of a flirtatious relationship. The lyrics express the desire to escape reality, imagining a world where love and passion intertwine.
Singer: CNCO
I only love you in the middle of the night
That’s when you’re on my mind
Every time I get the feeling I can’t fight
And I know it just ain’t right
Al borde de perderte otra vez
Ahora que estás tan dentro de mi piel
No sé qué puedo hacer si estás con él
But for now we just pretend
At the edge of losing you again
Now that you’re so deep in my skin
I don’t know what I can do if you’re with him
But for now, we just pretend
Me avisas cuando tú quieras
Y haré como si no existieras
Sigo aquí en tu lista de espera
Yeah, yeah
Let me know whenever you want
And I’ll act like you don’t exist
I’m still here on your waiting list
Yeah, yeah
Yeah, I gotta love when I’m involved
Yeah, I gotta show it, so it’s my fault
Starin’ at a problem we can’t solve
Tal vez es pasión (es pasión)
Verte sin condición (condición)
Calmar esta adicción (esta adicción)
Llamo al amor
Maybe it’s passion (it’s passion)
Seeing you without condition (condition)
Calming this addiction (this addiction)
I call it love
I only love you in the middle of the night
That’s when you’re on my mind
Every time I get the feeling I can’t fight
And I know it just ain’t right
Al borde de perderte otra vez
Ahora que estás tan dentro de mi piel
No sé qué puedo hacer si estás con él
But for now we just pretend
At the edge of losing you again
Now that you’re so deep in my skin
I don’t know what I can do if you’re with him
But for now, we just pretend
But for now we just pretend
Y solo como si fuera un lobo
Sueño que un beso te robo
Para mí eso sería todo
Always looking up, la-la-la-la
Never kiss and tell, that’s a no-no
Got it so good, never let go
Tal vez es pasión (es pasión)
Verte sin condición (condición)
Calmar esta adicción (esta adicción)
Llamo al amor
Maybe it’s passion (it’s passion)
Seeing you without condition (condition)
Calming this addiction (this addiction)
I call it love
I only love you in the middle of the night
That’s when you’re on my mind
Every time I get the feeling I can’t fight
And I know it just ain’t right
Al borde de perderte otra vez
Ahora que estás tan dentro de mi piel
No sé qué puedo hacer si estás con él
But for now we just pretend
At the edge of losing you again
Now that you’re so deep in my skin
I don’t know what I can do if you’re with him
But for now, we just pretend
But for now we just pretend
But for now we just pretend
I only love you in the middle of the night
That’s when you’re on my mind
Every time I get the feeling I can’t fight
And I know it just ain’t right
Al borde de perderte otra vez
Ahora que estás tan dentro de mi piel
No sé qué puedo hacer si estás con él
But for now we just pretend
At the edge of losing you again
Now that you’re so deep in my skin
I don’t know what I can do if you’re with him
But for now, we just pretend
I only love you in the middle of the night
That’s when you’re on my mind
Every time I get the feeling I can’t fight
And I know it just ain’t right
Al borde de perderte otra vez
Ahora que estás tan dentro de mi piel
No sé qué puedo hacer si estás con él
But for now we just pretend
At the edge of losing you again
Now that you’re so deep in my skin.
I don’t know what I can do if you’re with him
But for now, we just pretend
Get, get it
But for now we just pretend
Get, get it
But for now we just pretend
Get, get it
For now we just
For now we just
But for now we just pretend
