LoveSpanishSpanish to English

Pineapple – Lyrics Meaning in English – Karol G

This song is about two people who have a lot of chemistry but are always contradicting each. It’s a sensual song about all the things the singer wants to do to this man. 

Singer: Karol G   

Ella, ella, ella 
Ah-ah-ah-ahh 

Her, her, her 
Ah-ah-ah-ahh 

Préndelo y apágalo 
Ven dímelo, ay yo ya vi 
Es obvio que tú mil cosas quieres hacer 
Y cuando te hablan de mí 
Conmigo te las imaginas 
Ya sé, es obvio que tú 
Mil cosas quieres hacer 
Y cuando te hablan de mí 
Conmigo te las imaginas 

Turn it on and switch it off 
Come tell me, ay I already saw 
It’s obvious you want to do a thousand things 
And when they tell you about me 
You imagine them with me 
I already know, it’s obvious that you 
Want to do a thousand things  
And when they tell you about me 
You imagine them with me 

Si yo apago la luz, tú la quieres prender 
Que yo sé que tú prefieres tocar lo que quieres ver 
Si ya entendimos todas las señales 
Hoy voy a hacerte hasta lo que no sabes 
Porque yo sé que tú prefieres tocar lo que puedes ver 
Así que vente pa’ la oscuridad 
(Así que vente pa’ la oscuridad) 

If I switch the light off, you want to switch it on 
I know you prefer touching what you want to see 
We understand all the signals 
Today I’m going to do you until you don’t know it 
Because I know you prefer touching what you can see 
We understand all the signals 
Today I’m going to do you until you don’t know it 
So come to the darkness 
(So come to the darkness) 

Casi que no, casi no caigo 
Digo que no, pero siempre nos damos todo 
Siempre terminamos dando todo 
Pídeme lo que tú quiera’ 
Pídeme todo lo que tu cuerpo quiera 
Pídeme lo que tú quiera’ 
Pídeme todo lo que tu cuerpo quiera 

Almost no, I almost didn’t fall 
I saw no, but we always give each other everything 
We always end up giving everything 
Ask me for whatever you want 
Ask me for everything your body wants 
Ask me for whatever you want 
Ask me for everything your body wants 

Si yo apago la luz, tú la quieres prender 
Que yo sé que tú prefieres tocar lo que quieres ver 
Si ya entendimos todas las señales 
Hoy voy a hacerte hasta lo que no sabes 
Porque yo sé que tú prefieres tocar lo que puedes ver 
Así que vente pa’ la oscuridad 
(Así que vente pa’ la oscuridad) 

If I switch the light off, you want to switch it on 
I know you prefer touching what you want to see 
We understand all the signals 
Today I’m going to do you until you don’t know it 
Because I know you prefer touching what you can see 
So come to the darkness 
(So come to the darkness) 

Tú prefieres tocar 
Porque yo sé que tú prefieres tocar 
Porque yo sé que tú prefieres tocar 
Prefieres tocar lo que puedes ver 
Es obvio que tú mil cosas quieres hacer (Porque yo sé que tú prefieres tocar) 
Y cuando te hablan de mí (Porque yo sé que tú prefieres tocar) 
Conmigo te las imaginas 

You prefer touching 
Because I know that you prefer touching 
Because I know that you prefer touching 
You prefer touching what you can see 
It’s obvious you want to do a thousand things (Because I know that you prefer touching) 
And when they tell you about me (Because I know that you prefer touching) 
You imagine them with me 

Si yo apago la luz, tú la quieres prender 
Que yo sé que tú prefieres tocar lo que quieres ver 
Si ya entendimos todas las señales 
Hoy voy a hacerte hasta lo que no sabes 
Porque yo sé que tú prefieres tocar lo que puedes ver 
Así que vente pa’ la oscuridad 

If I switch the light off, you want to switch it on 
I know you prefer touching what you want to see 
We understand all the signals 
Today I’m going to do you until you don’t know it 
Because I know you prefer touching what you want to see 
So come to the darkness 

Pídeme todo lo que tu cuerpo quiera 
Pídeme todo lo que tu cuerpo quiera 
Pídeme todo lo que tu cuerpo quiera 
Pídeme todo lo que tu cuerpo quiera (tocar lo que quieres ver) 

Ask me for everything your body wants 
Ask me for everything your body wants 
Ask me for everything your body wants 
Ask me for everything your body wants (touch what you want to see) 

Leave a Comment