Patiale Wala – Lyrics Meaning in English – Rajvir Jawanda & Sudesh Kumari
Patiale Wala – Lyrics Meaning in English – Rajvir Jawanda & Sudesh Kumari
Singer: Rajvir Jawanda & Sudesh Kumari
Music: Kulshan Sandhu
Lyrics: Kulshan Sandhu
Pag Bann Ke Rakheya Kar Ve
Jachda Ae Wahla
Suit Pake Rakheya Kar Ni
Patiale Wala
Keep wearing turban
You look handsome in it
You (Girl) also wear suit
Of Patiala
Tu Geet Lagda Ae Manak Da
Tu Lagdi Ghazal Kude
Aa Mircha Vaara Tere Ton
Nahi Lagdi Nazar Kude
You look like the song of Manak
And you look like a gazal (an artistic poem), girl
Come I’ll move dry red chillies from you (girl said to boy) (protect you from bad omes/eyes)
Evil’s eye will not touch me, girl
Ni Tu Veham Je Kareya Kar Na
Ve Laale Tikka Kala
Don’t fall into misconceptions, girl
Place a black spot behind your ear (said to boy) (to protect yourself from evil)
Pag Bann Ke Rakheya Kar Ve
Jachda Ae Wahla
Suit Pake Rakheya Kar Ni
Patiale Wala
Keep wearing turban
You look handsome in it
You (Girl) also wear suit
Of Patiala
Pag Bann Ke Rakheya Kar Ve
Jachda Ae Wahla
Keep wearing turban
You look handsome in it
Koke Ni Lahore To Hunde Aa Design Tere
Gall Ni Peshawar Tak Udd Gayi
Rayban Hatta Ke Jado Takeya Tu Kal Mainu
Main Taan Ankha Wich Si Ve Doob Gayi
Your nose pin is designed in Lahore
This news has reached till Peshawar
Yesterday, when you saw me after removing your Ray Ban glasses
I (girl) drowned into your eyes
Ni Kadon Aunda Pyaar Tainu
Ve Jadon Hasde Yaara
When do you love me the most (boy questioned)
When you smile, my love (girl answered)
Pag Bann Ke Rakheya Kar Ve
Jachda Ae Wahla
Suit Pake Rakheya Kar Ni
Patiale Wala
Keep wearing turban
You look handsome in it
You (Girl) also wear suit
Of Patiala
Pag Bann Ke Rakheya Kar Ve
Jachda Ae Wahla
Keep wearing turban
You look handsome in it
Tikka Maare Lashkora Paya Ankh Ch Safora
Matt Paundi Teri Takni Bandook Nu
Honn Dende Nahion Ready Mainu Rokde Aa Daddy
Mummy Dinda Lake Rakhdi Sandook Nu
Your forehead glows, you have applied Sephora to your eyes
Your glimpse defeats the guns
They do not let me get ready, dad stops me
And mom locks up the cosmetic box
Ni Tu Razz Ke Sohni Ae
Tahio Launde Taala
You are so beautiful (boy praises the girl)
That’s why they lock me (girl replied)
Pag Bann Ke Rakheya Kar Ve
Jachda Ae Wahla
Suit Pake Rakheya Kar Ni
Patiale Wala
Keep wearing turban
You look handsome in it
You (Girl) also wear suit
Of Patiala
Pag Bann Ke Rakheya Kar Ve
Jachda Ae Wahla
Keep wearing turban
You look handsome in it
Sandhu Hajipur Wale Da
Tu Lai Gayi Dil Kude
Ve Main Coffee Pini Tere Naal
Main Keha Cheti Mil Kude
You have taken away
The heart of Sandhu (Lyricist) from Hajipur
I want to have coffee with you
I said meet me as soon as possible, girl
Ve Mere Chitt Nu Kalji Paindi
Ni Main Tetho Kala
My heart is eager to meet you (girl said)
I am more eager than you (boy said)
Pag Bann Ke Rakheya Kar Ve
Jachda Ae Wahla
Suit Pake Rakheya Kar Ni
Patiale Wala
Keep wearing turban
You look handsome in it
You (Girl) also wear suit
Of Patiala
Pag Bann Ke Rakheya Kar Ve
Jachda Ae Wahla
Suit Pake Rakheya Kar Ni
Patiale Wala
Keep wearing turban
You look handsome in it
You (Girl) also wear suit
Of Patiala
