Happy RaikotiPunjabi to EnglishRanjit Bawa

Parahune – Lyrics Meaning in English – Ranjit Bawa

Singer: Ranjit Bawa  
Music: Laddi Gill 
Lyrics: Happy Raikoti 

Oye Jadon Kadey Soreyaan De Pind Aayi Da 
Dc Wangu Poora Hukum Chalayi Da 
Oye Jadon Kadey Soreyaan De Pind Aayi Da 
Dc Wangu Poora Hukum Chalayi Da 

Whenever we come to our in-law’s house 
We give orders like the DC 
Whenever we come to our in-law’s house 
We give orders like the DC 

Wabrole Wangu Phire Dil Nachda 
Wabrole Wangu Phire Dil Nachda 
Akhiyan De Vich Hundi Lor Wakhri 

Our heart dances like the wabrola 
Our heart dances like the wabrola 
Our eyes have some different shine 

Pabaan Utte Laake Sara Pind Rakh De 
Hunduyan Parahune’An Di Taur Wakhri 
Pabaan Utte Laake Sara Pind Rakh De 
Hunduyan Parahune’An Di Taur Wakhri 

We keep the whole village to bow in front of us 
Son-in-law’s have different swag in their in-law’s house 
We keep the whole village to bow in front of us 
Son-in-law’s have different swag in their in-law’s house  

Oye Hunduyan Parahune’An Di Taur Wakhri 

Son-in-law’s have different swag in their in-law’s house 

Oh Haan Ji, Haani Ji Phirdi Aa Sass Kardi 
Saale Vi Ni Paaji Bina Gall Karde 

Mother-in-law, keep saying ‘yes’ ‘yes’ 
Brother-in-law also does not talk without calling brother 

Andiyan Gawandiyan Nu Pain Bhajdaan 
Ho Gusse Hi Na Hoje Kitte Rehn Darde 
Andiyan Gawandiyan Nu Pain Bhajdaan 
Ho Gusse Hi Na Hoje Kitte Rehn Darde  

Neighbours get worried 
We are always scared that they shall not get angry 
Neighbours get worried 
We are always scared that they shall not get angry 

Suraj De Warga Ae Rohb Wakhra 
Suraj De Warga Hai Rohb Jatt Da 
Ho Vailpune Wali Utton Taur Wakhri 

Their attitude is different like the sun 
Their attitude is different like the sun 
And over that hooligan style of walking is different 

Pabaan Utte Laake Sara Pind Rakh De 
Hunduyan Parahune’An Di Taur Wakhri 
Pabaan Utte Laake Sara Pind Rakh De 
Hunduyan Parahune’An Di Taur Wakhri 

We keep the whole village to bow in front of us 
Son-in-law’s have different swag in their in-law’s house 
We keep the whole village to bow in front of us 
Son-in-law’s have different swag in their in-law’s house  

Oye Hunduyan Parahune’An Di Taur Wakhri 

Son-in-law’s have different swag in their in-law’s house 

Ho Thekedar Jatt Hai Nikka Naam Ji 
Kinniyan Pindan De Vich Tooti Boldi 

Contractor Jatt is the nickname 
I have my pressure in many villages 

Jehdeyan Raahan De Vichon Langh Jaayi Da 
Ho Raahan Di Vi Jind Pare Wangu Doldi 
Jehdeyan Raahan De Vichon Langh Jaayi Da 
Ho Raahan Di Vi Jind Pare Wangu Doldi 

From which way we pass by 
Even that road feels great with happiness 
From which way we pass by 
Even that road feels great with happiness 

Thaapi Khaan Rakhi Hai Jutti Di Nok Te 
Thaapi Khaan Rakhi Hai Jutti Di Nok Te 
Meri Gall Vall Kare Gaur Wakhri 

We keep the Khabbi Khan under our feet’s 
We keep the Khabbi Khan under our feet’s 
Focus on my words differently 

Pabaan Utte Laake Sara Pind Rakh De 
Hunduyan Parahune’An Di Taur Wakhri 
Pabaan Utte Laake Sara Pind Rakh De 
Hunduyan Parahune’An Di Taur Wakhri 

We keep the whole village to bow in front of us 
Son-in-law’s have different swag in their in-law’s house 
We keep the whole village to bow in front of us 
Son-in-law’s have different swag in their in-law’s house  

Oye Hunduyan Parahune’An Di Taur Wakhri 

Son-in-law’s have different swag in their in-law’s house 

Leave a Comment