Officially Missing You – Lyrics Meaning In English – Geeks
This song portrays the emotions of longing and missing someone after a breakup. The lyrics express the desire to go back to the past and the frustration of being left alone. The narrator wonders why the other person seems unaffected and appears fine, while they are struggling with the pain of missing them.
Singer(s): 릴보이(Oh Seung-taek), 황문섭(Hwang Mun-seob)
Lyricist(s): Seven Aurelius
Composer(s): 긱스(Geeks)
Neol gidarideon bamcheoreom gillo eodupdeon uri sai gongbaek
Ige kkeuti anigil barae, I wanna go back
Neoga wonhadeon geo da gochin jigeumeya
Neon eodiro gassneunji? Nan hollo nama, lonely
Like the night I waited for you, the long and dark void between us
I hope this is not the end, I wanna go back
Now that I fixed everything you wanted
Where did you go? I’m left alone, lonely
Oneul ttara buneun baramdo, cham sirin geot gateunde
Neon waeiri meoljjonghaeboineun geonji
Nunchido eomneun neojiman
Yejeoncheoreomman useojumyeondwae, yeah
Even the wind blowing today feels so cold
Why do you look so fine?
You’re clueless
But just smile at me like before, yeah
Naegeon neo hanappunin geol, neottaeme apa haneungeol
Neol ijeuryeogo noryeokhaebwado jal andwae, neol miwohaneun geon
Chueoksok neogen motdoen irira nan halsuga eobseo
Ileohge neol geuriwo haneun, nal algoinneunji
To me, you’re the only one, I’m in pain because of you
Even if I try to forget you, it doesn’t work well, hating you
In your memories, it’s a bad thing, I can’t help it
Do you know that I miss you like this?
Naegeon neo hanappunin geol, neottaeme apa haneungeol
Neol ijeuryeogo noryeokhaebwado jal andwae, neol miwohaneun geon
Too hard, neomu eoryeowo, nal mollajuneun neodo seoreoweo
I’m officially missing you, officially missing you
To me, you’re the only one, I’m in pain because of you
Even if I try to forget you, it doesn’t work well, hating you
Too hard, it’s too difficult, I’m also sad that you don’t know me
I’m officially missing you, officially missing you
Yeah, I’m officially missing you
You know how I’ve been through
Ijen neowa naega chingu sairo nama
Nae salmi jeonbu jinbuhage man neukkyeojyeo, machi siri ppajin jinju
Hogeun gabyeoun tisyu, uridul gane issue
Makin’ eun ijen eobseulgeoya, neon amu neukkimdo
Angaetjiman seodo, na eobneun bami gindeut
Honlanseureopgetji na yeoksi, yeopguri sirin just sandle
Yeah, I’m officially missing you
You know how I’ve been through
Now you and I remain as friends
My life feels completely dull, like a pearl with a hole
Or a light tissue, an issue between us
There won’t be any more making, you won’t feel anything
Although you might seem fine even if you stand there, the nights without me feel long
You must be confused, I also feel a sharp pain on my side, just sandle
Jiruhan seukaendeul, nae antipaendeuri dwaebeorin
Ni juwi saramgwa, bullihan gameeul
Hagido jeone overeul, chyeotjiman just painful
Yeah, I just can do it but can’t be single
Sarangnoraer deureodo, where the melodies at?
Haengdong hanahana, modu da weroumi dwae
So I’m officially missing you
Nal tteonan neojiman ajik nal goerobhine
Boring scandals, my anti-fans have become
People around you, a disadvantageous game
Before we could even start, it’s already over, but just painful
Yeah, I just can do it but can’t be single
Even if I listen to love songs, where are the melodies?
Every action, everything becomes loneliness
So I’m officially missing you
You left me but you’re still tormenting me
Naegeon neo hanappunin geol, neottaeme apa haneungeol
Neol ijeuryeogo noryeokhaebwado jal andwae, neol miwohaneun geon
Chueok sok neoegen motdoen irira, nan halsuga eobseo
Ileohge neol geuriwo haneun, nal algoinneunji
To me, you’re the only one, I’m in pain because of you
Even if I try to forget you, it doesn’t work well, hating you
In your memories, it’s a bad thing, I can’t help it
Do you know that I miss you like this?
Naegeon neo hanappunin geol, neottaeme apa haneungeol
Neol ijeuryeogo noryeokhaebwado jal andwae, neol miwohaneun geon
Too hard, neomu eoryeowo, nal mollajuneun neodo seoreoweo
I’m officially missing you, officially missing you
To me, you’re the only one, I’m in pain because of you
Even if I try to forget you, it doesn’t work well, hating you
Too hard, it’s too difficult, I’m also sad that you don’t know me
I’m officially missing you, officially missing you
