No Tengas Miedo María – Lyrics Meaning in English – Vicente Fernández
“No Tengas Miedo María” (Don’t Be Afraid María) performed by the iconic Vicente Fernández, is a passionate and intimate ballad that speaks to the depths of love and reassurance. The song invites María to let go of her fears and embrace a deep and devoted love. Vicente Fernández’s heartfelt lyrics express a promise of unwavering affection and the desire to make her feel cherished and secure. The song beautifully conveys the transformative power of love, encouraging María to overcome her hesitations and revel in the warmth and devotion offered to her. With its tender and evocative message, “No Tengas Miedo María” is a testament to Fernández’s ability to capture profound emotions through his music.
Singer: Vicente Fernández
No tengas miedo te invito a amarme,
Prometo ser el mejor amante,
No digas nada, tan solo abrázame,
Y entre mis brazos, podrás taparte
Te siento fría, pobre María
Cuanto has tardado, para entregarte
El sol nació para ti, tienes derecho a sentir
Toda, mía, no tengas miedo María
Toda, mía, no tengas miedo María
Don’t be afraid, I invite you to love me
I promise to be the best lover
Say nothing, just hold me
And in my arms, you can cover yourself
I feel you are cold, poor María
How long you’ve taken to give yourself
The sun was born for you, you have the right to feel
All mine, don’t be afraid, María
All mine, don’t be afraid, María
No tengas miedo, voy a enseñarte
Cosas que nunca, sabias antes,
Tus ojos negros, tu cuerpo entero
Son mi locura, voy a adorarte
Ya no esta fría, hoy mi María
Cuanto tardaste para entregarte
El sol nació para ti, te vas tan linda feliz
Toda, mía, no tengas miedo María
Toda, mía, no tengas miedo María
Toda, mía, no tengas miedo María
Toda, mía, no tengas miedo María
Don’t be afraid, I’m going to show you
Things you never knew before
Your dark eyes, your entire body
My madness, I’m going to adore you
You’re not cold anymore, today my María
How long you took to give yourself
The sun was born for you, you leave so beautiful and happy
All mine, don’t be afraid, María
All mine, don’t be afraid, María
All mine, don’t be afraid, María
All mine, don’t be afraid, María
