No – Lyrics Meaning in English – Tayc

No indicates the singer’s downright refusal to the woman in his life. He is clear that a “no” should have been stabbed right away instead of nodding into agreement, without knowing the real face of things.

Singer – Tayc

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Taykee de Taykee

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Tayc of Taycs

J’ai assez maudit ton nom, je l’ai assez sali
J’aurais sûrement dû dire “non”, avant qu’on soit bénis
Mais j’ai dit “oui” (ha), “oui, je le veux” (ha)
Moi j’ai dit “oui”, pensant qu’ce serait mieux (boom)
Ooh, et maintenant j’suis marié, le mari d’la pire femme (pire femme)
Moi maintenant j’suis lié
Trois années avant je croyais en nous, ooh, ooh, ooh
Mais on est arrivé au bout, ooh, ooh, ooh (woo, woo, ooh)

I’ve cursed your name enough, messed it up enough
Probably should’ve said “no”, before we were blessed
But I said “yes” (ha), “yes, I do” ( ha)
I said “yes”, thinking it would be better (boom)
Ooh, and now I’m married, the husband of the worst woman (worst woman)
Me now I’m bound
Three years before I believed in us, ooh, ooh, ooh
But we made it, ooh, ooh, ooh (woo, woo, ooh)

J’aurais dû dire “no”, oh no, oh no, oh no, oh no
J’aurais dû dire “no”, oh no, oh no, oh no, oh no
J’aurais préféré dire “ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh” (yeah)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (oh no)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (yeah, boom, woo, yeah)

I should have said “no”, oh no, oh no, oh no, oh no
I should have said “no”, oh no, oh no, oh no, oh no
I would have rather said “ooh-ooh-ooh”, “ooh-ooh-ooh” (yeah)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, oh no
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (yeah, boom, woo, yeah)

Ton cœur est si noir, ouais
Ton fond est si mauvais
J’ai enfin pu voir et comprendre que jе n’étais, pour toi qu’un étranger (boom)
J’ai prié le Seignеur de t’aider à changer, de m’aider à t’aimer (yeah)
J’ai prié le Seigneur de t’aider à changer (boom), de m’aider à t’aimer (aujourd’hui tout est fini)
Et j’ai pleuré, pleuré, je voulais revenir en arrière (oh, oh, woo, ah)
Et j’ai pleuré, pleuré, je voulais revenir en arrière (oh, oh)

Your heart is so black, yeah
Your background is so bad
I could finally see and understand that I was only a stranger to you (boom)
I prayed to the Lord to help you change, to help to love you (yeah)
I prayed to the Lord to help you change (boom), to help me love you (today it’s all over)
And I cried, cried, I wanted to go back (oh, oh, woo, ah)
And I cried, cried, I wanted to go back (oh, oh)

J’aurais dû dire “no”, oh no, oh no, oh no, oh no (oh-oh, oh-oh)
J’aurais dû dire “no”, oh no, oh no, oh no, oh no
J’aurais préféré dire “ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh” (yeah)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (ooh yeah)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (ooh, baby)

I should have said “no”, oh no, oh no, oh no, oh no
I should have said “no”, oh no, oh no, oh no, oh no
I would have rather said “ooh-ooh-ooh”, “ooh-ooh-ooh” (yeah)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (oh yeah)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (ooh, baby)

J’aurais dû dire “no”, oh no, oh no, oh no, oh no (ooh woo, ooh)
J’aurais dû dire “no”, oh no, oh no, oh no, oh no (j’aurais dû te répondre, “non”)
J’aurais préféré dire, “ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh” (no)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (dire, “no”)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

I should have said “no”, oh no, oh no, oh no, oh no (ooh woo, ooh)
I should have said “no”, oh no, oh no, oh no, oh no (I should have said should have answered you, “no”)
I would have preferred to say, “ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh” (no)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (say, “no”)
Ooh- ooh-ooh, ooh-ooh-ooh