No Apagues La Luz – Lyrics Meaning in English – CNCO

No Apagues La Luz (Don’t Turn Off The Lights) by CNCO is a song about missing someone and wanting to be with them. It talks about emotions and physical touch as well. This song is full of strong desires.

Singer: CNCO

Yeah
Yeh
No, oh-oh-oh
Yeah
Yeh
Yeh

Estoy todo el día (día)
Queriendo que vuelva’ a ser mía (mía)
Llevamo’ un buen tiempo sin vernos
Pero hoy no me esperé de ti, ah

All day long (day)
Wanting you to be mine again (mine)
It’s been a long time since we’ve seen each other
But today I didn’t expect that from you, ah

Ya me duele la cabeza
De lo mucho que te pienso
Lo demás no me interesa
Esto es demasiado intenso

My head already hurts
From thinking about you so much
I don’t care about the rest
This is too intense

Baby, no apagues la luz que yo quiero verte desnu’a
En esta еscena, la protagonista eres tú, oh-oh
No apagues la luz que yo quiero verte desnu’a
En esta еscena, la protagonista eres tú, oh-oh

Baby, don’t turn off the lights, I want to see you naked
In this scene, you’re the protagonist, oh-oh
Don’t turn off the lights, I want to see you naked
In this scene, you’re the protagonist, oh-oh

Luces, cámara, acción
Subí una foto tuya, pero no puse caption
No soy como ese bobo que te puso los cachos
Tráete a tus amiga’ pa’ todo’ lo’ muchacho’

Lights, camera, action
I posted a picture of you, but didn’t put a caption
I’m not like that fool who cheated on you
Bring your friends for all the guys

Mami, vamo’ a hacerlo
Que la noche se puso pa’ perder el control
Y llevamo’ muchísimo tiempo sin vernos
Si cerramo’ la puerta somo’ puro fuego (somos puro fuego)

Mami, let’s do it
The night is set to lose control
And we haven’t seen each other in a long time
If we close the door, we’re pure fire (we’re pure fire)

Hoy tienen que entenderlo
Que la noche se puso pa’ perder el control
Y llevamo’ muchísimo tiempo sin vernos
Si cerramo’ la puerta somo’ puro fuego, somo’ puro fuego, oh

Today they have to understand
That the night is set to lose control
And we haven’t seen each other in a long time
If we close the door, we’re pure fire, we’re pure fire, oh

Baby, no apagues la luz que yo quiero verte desnu’a
En esta еscena, la protagonista eres tú, oh-oh
No apagues la luz que yo quiero verte desnu’a
En esta еscena, la protagonista eres tú, oh-oh

Baby, don’t turn off the lights, I want to see you naked
In this scene, you’re the protagonist, oh-oh
Don’t turn off the lights, I want to see you naked
In this scene, you’re the protagonist, oh-oh

Quiero estar cerca de tu piel
Para sentir todo el calor
Que dan tus beso’ como miel
Contigo to’ sabe mejor

I want to be close to your skin
To feel all the warmth
That your kisses give like honey
With you, everything tastes better

Baby, no apagues la luz que yo quiero verte desnu’a
En esta еscena, la protagonista eres tú, oh-oh
No apagues la luz que yo quiero verte desnu’a
En esta еscena, la protagonista eres tú, oh-oh

Baby, don’t turn off the lights, I want to see you naked
In this scene, you’re the protagonist, oh-oh
Don’t turn off the lights, I want to see you naked
In this scene, you’re the protagonist, oh-oh

Yeah, the brains and the body, you got it
Oro chains and the money you want it
Me ha mandao fotos por el cellphone
Que extrañas lo que le hacía a tu body

Yeah, the brains and the body, you got it
Gold chains and the money, you want it
Sent me photos on the cellphone
You miss what I used to do to your body

Yeah, the brains and the body, you got it
Oro chains and the money you want it

Me ha mandao fotos por el cellphone
Que extrañas lo que le hacía a tu body

Yeah, the brains and the body, you got it
Gold chains and the money, you want it
Sent me photos on the cellphone
You miss what I used to do to your body

Yeah, yeah
CNCO, baby
Yeah
CNCO, baby
Yeah
Yeah
Yeah