Punjabi to EnglishSwag

Narcos – Lyrics Meaning in English – Aarsh Benipal

Singer: Aarsh Benipal
Music: Barrel
Lyrics: Mani Reddu

O Life A Jatt Di Gun Rakane
Gabru Di Gal Man Rakane
Suraj Wangu Tapda Nature
Kiwe Bna Tera Chann Rakane

Boy’s life is gun, girl
Listen to boy, girl
Nature is hot as sun
How may I become your moon, girl

O Mann A Jatt Nu Ve Yarra Utte
Khabra Ne Akhbara Utte
Nhi Bhrosa Naare Utte
Suni Khol Ke Kan Rakane

Boy is proud of his friends
News is in newspaper
Do not trust girls
Open your ears wide and listen, girl

O Life A Jatt Di Gun Rakane
Gabru Di Gal Man Rakane
Suraj Wangu Tapda Nature
Kiwe Bna Tera Chann Rakane

Boy’s life is gun, girl
Listen to boy, girl
Nature is hot as sun
How may I become your moon, girl

O Thaa Thaa Jatt De Vair Rakane
Ki Apne Ki Gair Begane
Mere Pind To Shuru A Charcha
Pahuchi Tere Shehar Rakane
Door Door Tak Mara Rakhda
Mehngia Mehngia Cara Rakhda
Jehda Dil Vich Khara Rakhda
Dinda Aakad Bhan Rakane

On every step boy has enmity, girl
Who is our and who is stranger, girl
The popularity has started from my village
And it has reached you city, girl
I kill at large raider
Keep expensive cars
Who has hatred in heart
I break their ego, girl

O Life A Jatt Di Gun Rakane
Gabru Di Gal Man Rakane
Suraj Wangu Tapda Nature
Kiwe Bna Tera Chann Rakane

Boy’s life is gun, girl
Listen to boy, girl
Nature is hot as sun
How may I become your moon, girl

O Yaar Grarribazz Aa Baliye
Madeya Naal Lihaz Aa Baliye
Pehal Ni Karni Dooj Ni Chadni
Sade Pind Riwaz Aa Baliye
Akha Na Veri Dabkonda
Zurata De Na Vair Pagunda
… Bande Nu Mani Mooh Ni Launda
Na Hi Milde Man Rakane

Friends are very stubborn, girl
Have decency with the poor ones, girl
Will not start at first, but will also not leave afterwards
Is a tradition in our village, girl
Fear the enemies with the stare of eyes
Fulfills enmity with keen interest
Mani (Lyricist) does not let the bad person come close
Neither the thoughts match, girl

Life A Jatt Di Gun Rakane
Gabru Di Gal Man Rakane
Suraj Wangu Tapda Nature
Kiwe Bna Tera Chann Rakane

Boy’s life is gun, girl
Listen to boy, girl
Nature is hot as sun
How may I become your moon, girl

O Udde Thalle La Lainda Aa
Dhono Fad Ke La Lainda Aa
Benipal Uthe Jann Ve Vare
O Jithe Yarri La Lainda Aa

Removes down from the sky
Grabbing from neck pulls him down
Benipal (Singer) showers his life there
Wherever he connects friendship

Gussa Jatt Da Zehar A Baliye
Mada Jatt Da Vair Aa Baliye
Siri Te Tardha Pair Aa Baliye
Jahda Chakda Fun Rakane

Boys anger is poisonous, girl
Boy’s enmity is bad, girl
Keep foot on head, girl
Those who make fun, girl

O Life A Jatt Di Gun Rakane
Gabru Di Gal Man Rakane
Suraj Wangu Tapda Nature
Kiwe Bna Tera Chann Rakane

Boy’s life is gun, girl
Listen to boy, girl
Nature is hot as sun
How may I become your moon, girl

Leave a Comment