Nakhra Pricey – Lyrics Meaning in English – Rajvir Jawanda
Singer: Rajvir Jawanda
Music: Sembhy K
Lyrics: Pradeep Malak
Sembhy K!
Haan kaali gaani dhaun gori
Nakhra pricey ni
Hassdi tu rahve kade
Dekhi na udaasi ni
Black necklace, white neck
Tantrum pricey
You keep smiling
Never seen sadness
Na paaya kar tang suit
Maaran de dhang ne
Na paaya kar tang suit
Maaran de dhang ne
Don’t wear tight dresses
It’s a way of killing (us)
Don’t wear tight dresses
It’s a way of killing (us)
Main patteya ni patteya ni
Gore chitte rang ne
Patteya ni patteya ni
Haan patteya ni patteya ni
Gore chitte rang ne
Patteya ni patteya ni
I’ve been captivated, captivated
By your fair skin tone
Captivated, captivated
Oh, captivated, captivated
By your fair skin tone
I’ve been captivated, captivated
Ho height di je gall karaan
Hou panj satt ni
Jinni vi tareef karaan
Ohni teri ghatt
If I talk about height
It might be 5’7” feet
No matter how much I praise you
It always less
Khabbe sajje galan vich
Toye tere pain ni
Hor vi banaunde sohni
Bille bille nain ni
In your right and left cheek
Dimples form
They make you more beautiful
The cat-like eyes
Naagan ton vi zehri tere
Zilfan de dang ne
Naagan ton vi zehri tere
Zilfan de dang ne
Its more poisonous than the snake
The sting of your curls
Its more poisonous than the snake
The sting of your curls
Main patteya ni patteya ni
Gore chitte rang ne
Patteya ni patteya ni
Munda patteya ni patteya ni
Gore chitte rang ne
Patteya ni patteya ni
I’ve been captivated, captivated
By your fair skin tone
Captivated, captivated
Boy is captivated, captivated
By your fair skin tone
I’ve been captivated, captivated
Tu reel paave jehdi
Munda karda na miss ni
Kivein karaan kivein karaan
Tainu impress ni
Whichever reel you post
Boy never misses it
How do I, how do I
Impress you
Ambaron le aake taara
Jadi phire nakk te
Kinne geet aa gaye
Tere patle jehe lakk te
Bringing the star from the sky
You’ve embedded on your nose pin
Now may songs have been composed
On your lean waist
Rehnda khunda maareya
Ni utton teri sang ne
Ho rehnda khunda maareya
Ni utton teri sang ne
Rest your
Shyness has killed me
Rest your
Shyness has killed me
Main patteya ni patteya ni
Gore chitte rang ne
Patteya ni patteya ni
Haan patteya ni patteya ni
Gore chitte rang ne
Patteya ni patteya ni
I’ve been captivated, captivated
By your fair skin tone
Captivated, captivated
Oh, captivated, captivated
By your fair skin tone
I’ve been captivated, captivated
Ho dise na je gabbru
Ni akh teri doldi
Aunda teri yes par
Muhon na tu boldi
If the boy is not visible
Your eyes start searching for him
Well, it’s your “yes”
But you don’t speak with your mouth
Nakhre naal hassne da
Combo bada ghaint ni
Malak wale naal dil
Kar laa joint ni
Laughter with tantrum
Is a great combination
With the boy of Malak
Join your heart
Chheti kar haan
Pardeep hunni tangg ni
Ho chheti kar haan
Pardeep hunni tangg ni
Say ‘yes’ fast
Pardeep (Lyricist) is at unease
Say ‘yes’ fast
Pardeep is at unease
Main patteya ni patteya ni
Gore chitte rang ne
Patteya ni patteya ni
Haan patteya ni patteya ni
Gore chitte rang ne
Patteya ni patteya ni
I’ve been captivated, captivated
By your fair skin tone
Captivated, captivated
Oh, captivated, captivated
By your fair skin tone
I’ve been captivated, captivated
