Korean to EnglishLove

Miracle – Lyrics Meaning In English – Woozi

This song is from a TV show called The Tale Of Nokdu. The song “Miracle” expresses a heartwarming and heartfelt sentiment towards someone special. The lyrics convey the awe and wonder of encountering a significant person in one’s life and the realization of the countless coincidences that led to their meeting. The singer cherishes the unique and precious relationship, promising to protect and love the person dearly.

Singer(s): 이지훈(Lee Ji Hoon)
Lyricist(s): 이지훈(Lee Ji Hoon)
Composer(s): 이지훈(Lee Ji Hoon)

Gamanhi neoreul boda saeng-gaghess-eo
Jigeum nega nae ap-e
issneun ge nollawaseo

I quietly looked at you and thought,
Right now, the fact that you’re
in front of me is astonishing.

Eotteon uyeondeul-i ssahigo ssahyeoseo
Neoleul nae ap-e delyeodajwossneunji
Cheoeum mann-an geu sigan geugos-e
Hogs-i naega jogeum neuj-eossdamyeon

All the coincidences that piled up
and brought you in front of me,
I wonder if I were a little late
at the time we first met.

Ama uliui moseub-eun
Jigeumgwa neun jogeum dallassgetji
Suman gajiui ganeungseong jung-e
Ddak hanaui gijeog-i
Nun-ap-e chaj-aon geoya
Geuleonikka uli deo salanghaja
I gijeog-eul nohchiji anhdonohgo

Maybe our appearance would have
been a little different from now,
Among countless possibilities,
Only one miracle
came in front of me,
So let’s love each other more,
So we don’t miss this miracle.

You, You are my
Miracle oh Miracle
Neomu sojunghan
You, You are my
Miracle oh Miracle

You, You are my
Miracle oh Miracle
So precious
You, You are my
Miracle oh Miracle

Kkok jikyeojulge
Gakkeum naega iyuyeobs-i
Nunmul-eul heullyeodo moleun che haejwo
Neoui modeun geosdeul-i naegen
Cham-eul su eobsneun gamdong-inikka
Cheoeum mann-an geunal-ui haneul-i
Hogs-i biga waseo heulyeossdamyeon

I’ll protect you, no matter what.
Sometimes, even if I shed tears for no reason
Please pretend not to know
Because everything about you
Is an overwhelming emotion to me
If on the day we first met
The sky was cloudy and it rained

Neomu yeppeuge usneun neol
Al-achaeji mothaego jinachyeoss-eulkka
Suman gajiui ganeungseong jung-e
Ddak hanaui gijeog-i
Nun-ap-e chaj-aon geoya

You, who sleeps so beautifully
I wonder if you don’t even know
Among countless possibilities
Only one accident
Led you to me

Geuleonikka uli deo salanghaja
I gijeog-eul nohchiji anhdonohgo
Nega iss-eo aleumdawun
Ileoh-eun maeil-i salajilkka bwa
Dulyeobgido hae geuleol ttaemyeon eonjena

So let’s love each other more
To not miss this miracle
You exist so brightly
Can we spend thousands of days like this?
Even if the path is tough, anytime

Nal bogo us-eojuneun
Naman-ui gijeog it’s you
Suman gajiui ganeungseong jung-e
Hogsi uliga eogeussdaedo
Gwaenchanh-a naega neol chaj-anaess-eul tenikka
Gijeog-eul mandeul-eo naess-eul tenikka

When you look at me
It’s my only accident, it’s you
Among countless possibilities
Even if we were to go astray
It’s okay because I would have found you
I would have created a miracle

You, You are my
Miracle oh Miracle
Neomu sojunghan
You, You are my
Miracle oh Miracle

You, You are my
Miracle oh Miracle
You’re so precious
You, You are my
Miracle oh Miracle

Kkok jikyeojulge
Miracle oh Miracle

I’ll protect you
Miracle oh Miracle

Leave a Comment