Punjabi to English

Meri Vaari – Lyrics Meaning in English – Angad Aliwal

Singer: Angad Aliwal  
Music: Man Romana 
Lyrics: Adab 

Snapan te teri chatan 
Chal diya saari raat ne 
Banda ban ja banda ban ja 
Nahi to launiya hun vat mai 

You chat whole night  
On snapchat 
Become a man 
Otherwise, I will teach you a lesson 

Chadde ve chadde je chalk ban na 
Ena vi ni bola tu jawak ban na 
Keh keh ke fir tehe ke mai beh jandi 

Leave becoming so clever 
Don’t act like a child, you are not so innocent 
Then I sit down after telling you, and getting tired 

Oh meri vari ki bimari tenu pai jandi 
Mai tere message diyan waitan kardi reh jandi 

At my time, what ailment do you get 
I keep waiting for your message 

Menu aakhi jaane nao vaje saun nu 
Agg lag jave tere iPhone nu 
Degreeyan leke ghare saat rakhiyan 
Rakhiyan ki das lokan nu vekhaun nu 

You ask me to sleep by 9 o’clock 
Your iPhone should catch fire 
You have placed 7 degrees at home 
Do you have kept them just for show off to people 

Menu aakhi jaane nao vaje saun nu 
Agg lag jave tere iPhone nu 
Degreeyan leke ghare saat rakhiyan 
Rakhiyan ki das lokan nu vekhaun nu 

You ask me to sleep by 9 o’clock 
Your iPhone should catch fire 
You have placed 7 degrees at home 
Do you have kept them just for show off to people 

Dil darda jo tu karda 
Dil darda jo tu karda sab seh jaandi 
Oh meri vari ki bimari tenu pai jandi 
Mai tere message diyan waitan kardi reh jandi 

My heart gets afraid about what you do 
My heart gets afraid about what you do, still I bear everything 
At my time, what ailment do you get 
I keep waiting for your message 

Aadab ve bada hi adab ho gya 
Raati had kiti bina dassya ae so gya 
Aadab ve bada hi adab ho gya 
Raati had kiti bina dassya ae so gya 

Adab (Lyricist) you have become stubborn 
At night, you fell asleep without telling 
Adab, you have become stubborn 
At night, you fell asleep without telling 

Kehdi rani sundra ne das jaadu karta 
Ki ho gaya ve tenu ki ho gaya 

What magic has the beautiful girls done on you 
What has happened to you, what has happened 

Ban ban ke than than 
Ban ban ke than than ke phir dhe jandi  
Oh meri vari ki bimari tenu pai jandi 
Mai tere message diyan waitan kardi reh jandi 

After getting ready 
After getting ready, I change my mind and get undressed 
At my time, what ailment do you get 
I keep waiting for your message 

Leave a Comment