LifeSpanish to English

Mejor que ayer – Lyrics Meaning in English – Diego Torres

“Mejor que Ayer”(Better than yesterday) by Diego Torres is a song that conveys a positive and optimistic message. The lyrics suggest personal growth and improvement, emphasizing the idea of being better than yesterday. Torres expresses a commitment to learning from past experiences and striving for continuous self-improvement. The overall theme is one of resilience and a hopeful outlook on life.

Singer: Diego Torres

Me caí, y de tanto caer me aprendí
Que en la vida es normal tropezar
Que no siempre se puede ganar
Oh no, y es así
Aprendemos por amar y sufrir

I fell, and from falling so much, I learned
That in life, it’s normal to stumble
That you can’t always win
Oh no, and that’s how it is
We learn through love and suffering

Pero me levanté y no le pienso bajar
Y conté un, dos, tres para volver a empezar
Yo no me rendiré, no, no
Hoy soy mejor que ayer
Y yo me levante y no le pienso bajar
Y conté un dos tres para volver empezar

But I got up, and I won’t back down
And I counted one, two, three to start again
I won’t give up, no, no
Today, I’m better than yesterday
And I got up, and I won’t back down
And I counted one, two, three to start again

Yo no me rendiré, no, no, no
Hoy soy mejor que ayer
Un, dos, tres empezamos de cero
Tres, dos, uno me puse primero

I won’t give up, no, no, no
Today, I’m better than yesterday
One, two, three, we start from zero
Three, two, one, I put myself first

Y aunque me caiga al suelo
Yo sé que habrá otro vuelo
Ya subí también bajé
Ya perdí también gané
Y es así, aprendemos por amar y sufrir

And even if I fall to the ground
I know there will be another flight
I’ve risen, I’ve also fallen
I’ve lost, I’ve also won
And that’s how it is, we learn through love and suffering

Pero me levanté y no le pienso bajar
Y conté un, dos, tres para volver a empezar
Yo no me rendiré, no, no
Hoy soy mejor que ayer
Y yo me levante y no le pienso bajar
Y conté un dos tres para volver empezar

But I got up, and I won’t back down
And I counted one, two, three to start again
I won’t give up, no, no
Today, I’m better than yesterday
And I got up, and I won’t back down
And I counted one, two, three to start again

Yo no me rendiré, no, no, no
Hoy soy mejor que ayer
Y esta vida es pa’ sentir
No me quiero arrepentir
No le temo a ser feliz

I won’t give up, no, no, no
Today, I’m better than yesterday
And this life is for feeling
I don’t want to regret
I’m not afraid to be happy

Pero me levanté y no le pienso bajar
Y conté un dos tres para volver empezar
Yo no me rendiré no, no
Hoy soy mejor que ayer

But I got up, and I won’t back down
And I counted one, two, three to start again
I won’t give up, no, no
Today, I’m better than yesterday

Y yo me levanté y no le pienso bajar
Y conté un dos tres para volver empezar
Yo no me rendiré no, no, no
Hoy soy mejor que ayer
(No-ooh, mejor que ayer, no-ooh, oh)

And I got up, and I won’t back down
And I counted one, two, three to start again
I won’t give up, no, no, no
Today, I’m better than yesterday
(No-ooh, better than yesterday, no-ooh, oh)

Leave a Comment