Mañana – Lyrics Meaning in English – Ozuna
Mañana means tomorrow/morning. This song is about a woman who has healed from her past and is now out clubbing and dancing. She has no intentions of leaving till the morning.
Singer: Ozuna
Ella está hasta abajo
Y el licor haciendo su trabajo
Vibrando su booty como los bajos
Dice que el despecho aquí la trajo
She is down
And the liquor doing its job
Vibrating her booty like the basses
She says that spite brought her here
Independiente
Ahora él vive pendiente
Esa herida se curó solita
Se fue de rumba y no te necesita
Independent
Now she lives pending
That wound healed itself
She went on a rumba and he doesn’t need you
Y ahora ella no se va
Ella no llega hasta mañana
Mañana
Y ahora ella no se va
Ella quiere perrear hasta mañana
Mañana
And now she’s not leaving
She doesn’t come until tomorrow
Morning
And now she’s not leaving
She wants to twerk until tomorrow
Morning
Dale hasta abajo
Está prendida como música
Se ve que sabe a caramelo y es única
Todavía el ex le suplica
Y está mordido por las fotos que ella publica
Give it all the way down
It’s on like music
It looks like it tastes like candy and it’s unique
Still the ex begs
And he’s bitten by the pictures that she posts
Entonces, nos amanecimos
Pero lo que hicimos no decimos
La vi bailando, pero en la cama nos conocimos
Se puso más linda sin ti, que cuando se hizo
Piquete te le bajo, así que dale hasta el piso
So we woke up
But what we did we don’t say
I saw her dancing, but in bed we met
It got prettier without you than when it was done
Picket you down, so hit the ground
Y no sé cómo llegó
Su amiga sacó el lighter y le prendió
Por el arte de los tragos en mi cama apareció
Hice la pose del mago y desapareció
Y entonces
And I don’t know how it came
Her friend took out the lighter and lit it
For the art of drinks in my bed appeared
I did the wizard pose and it disappeared
And so
Y ahora ella no se va
Ella no llega hasta mañana
Mañana
Y ahora ella no se va
Ella quiere perrear hasta mañana
Mañana
And now she’s not leaving
She doesn’t come until tomorrow
Morning
And now she’s not leaving
She wants to twerk until tomorrow
Morning
Ella está hasta abajo
Y el licor haciendo su trabajo
Vibrando su booty como los bajos
Dice que el despecho aquí la trajo
She is down
And the liquor doing its job
Vibrating her booty like the basses
She says that spite brought her here
Independiente
Ahora él vive pendiente
Esa herida se curó solita
Se fue de rumba y no te necesita
Independent
Now he lives pending
That wound healed itself
He went on a rumba and he doesn’t need you
Y ahora ella no se va
Ella no llega hasta mañana
Mañana
Y ahora ella no se va
Ella quiere perrear hasta mañana
Mañana
And now she’s not leaving
She doesn’t come until tomorrow
Morning
And now she’s not leaving
She wants to twerk until tomorrow
Morning
Wo-oh-oh, wo-oh-oh, ye-eh-eh
Ozuna
El Oso, oh, oh, mami
Dí-Dímelo Flow
J.vy Boy
Wo-oh-oh, wo-oh-oh
Mami
Ustedes saben ya, ustedes saben ya
Wo-oh-oh, wo-oh-oh, ye-eh-eh
Ozuna
The Bear, oh, oh, mami
Tell-Tell me Flow
J.vy Boy
Wo-oh-oh, wo-oh-oh
Mami
You already know, you already know
