Magia – Lyrics Meaning in English – Andrés Cepeda Ft. Sebastián Yatra
“Magia” (Magic) is a heartfelt collaboration between Andrés Cepeda and Sebastián Yatra, where they express the inexplicable and powerful feeling of love. The song beautifully captures the emotions of longing, confession, and acceptance, weaving together a narrative of two souls drawn to each other by an undeniable force. Through its poignant lyrics and captivating melody, “Magia” invites listeners to embrace the magic of love and celebrate the profound connection shared between two people.
Singer: Andrés Cepeda Ft. Sebastián Yatra
Quiero decirte cosas que había escondido
Pero hay palabras que no me salen
Y no me dejan hablarte
I want to tell you things I’ve kept hidden
But there are words that don’t come out
And they don’t let me talk to you
Fueron tantas las noches siendo tu amigo
Pero hay verdades que no te sabes
Y tengo que confesart
There were so many nights being your friend
But there are truths you don’t know
And I have to tell you
Quiero pensar que estaba escrito
En mi destino encontrarme en tu camino
Lo que no vi en otra parte
I want to believe it was written
In my destiny to cross paths with you
What I couldn’t find anywhere else
No hay nada que entender
Mi corazón lo ve
Nothing to understand
My heart feels it
Siento magia
Con tus ojos siento magia
Es tan fuerte y se contagia
Y hoy quiero gritarle a la gente que te quiero
I feel magic
In your eyes, I feel magic
It’s so powerful and contagious
And today I want to shout to everyone that I love you
Y hay magia
Con tu boca siento magia
Y negarlo me da rabia
Hoy quiero aceptar que estoy loco por un poco de magia
And there’s magic
With your lips, I feel magic
Denying it makes me angry
Today I want to admit that I’m crazy for a bit of magic
Ay, por un poco de magia
Oh, for a bit of magic
Eso que yo siento cuando tú estás conmigo
Eso que tú sientes que yo estoy contigo
Ya está claro niña que no somos amigos
Y aunque te de pena yo de frente te digo
I can feel you when your are around me
You can feel me when I’m around you
It’s obvious, babe, that we’re more than friends
And even if it makes you sad, I’ll tell you straight to your face
Que a veces peleamos porque somos iguales
Y un beso prohibido por error se me sale
Pero por un beso tuyo todo se vale
Y seguir negando que hay amor no me sale
Sometimes we fight because we’re alike
And a forbidden kiss slips out by mistake
But for one of your kisses, anything goes,
And denying that there’s love just doesn’t work for me.
Quiero pensar que estaba escrito
En mi destino encontrarme en tu camino
Lo que no vi en otra parte
I want to believe it was written
In my destiny to cross paths with you
What I couldn’t find anywhere else
No hay nada que entender
Mi corazón lo ve
Nothing to understand
My heart feels it
Siento magia
Con tus ojos siento magia
Es tan fuerte y se contagia
Y hoy quiero gritarle a la gente que te quiero
I feel magic
In your eyes, I feel magic
It’s so powerful and contagious
And today I want to shout to everyone that I love you
Y hay magia
Con tu boca siento magia
Y negarlo me da rabia
Hoy quiero aceptar que estoy loco por un poco de magia
And there’s magic
With your lips, I feel magic
Denying it makes me angry
Today I want to admit that I’m crazy for a bit of magic
Ay, por un poco de magia
Oh, for a bit of magic
Quiero pensar que estaba escrito
En mi destino encontrarme en tu camino
Lo que no vi en otra parte
I want to believe it was written
In my destiny to cross paths with you
What I couldn’t find anywhere else
No hay nada que entender
Mi corazón lo ve
Nothing to understand
My heart feels it
Siento magia
Con tus ojos siento magia
Es tan fuerte y se contagia
Y hoy quiero gritarle a la gente que te quiero
I feel magic
In your eyes, I feel magic
It’s so powerful and contagious
And today I want to shout to everyone that I love you
Y hay magia
Con tu boca siento magia
Y negarlo me da rabia
Hoy quiero aceptar que estoy loco por un poco de magia
And there’s magic
With your lips, I feel magic
Denying it makes me angry
Today I want to admit that I’m crazy for a bit of magic
Ay, por un poco de magia
Oh, for a bit of magic
