Punjabi to EnglishPyaar

Lost Love – Lyrics Meaning in English – Prem Dhillon

Singer: Prem Dhillon  
Music: Ikwinder Singh 
Lyrics: Prem Dhillon 

4 Saal Ho Gaye Saddi Yaari Nu Ve Sajjna 
Ajj Tak Tere Kolon Mangeya Na Kujh Ve 
Mainu Vi Pata Tu Unjh Rehnda Bahla Busy Ae 
Kadh Kitte Time Mere Dil Diya Bujh Ve 

Its been 4 years of our friendship, my love 
Till today I didn’t demand for anything 
I also know that you stay very busy 
Spare some time and solve the riddles of my heart 

Mainu Sach Dassi Kal Naal Kaun Si 
Jihnu Laike Baitha Naal Vich Lounge Si 
Hunn Vekhi Kiven Lad Da 

Tell me truth who was with you last day 
With whom you were sitting in the lounge 
See now, how you will fight 

Ve Main Mud Mud Layi Jawan Phone Ve 
Mainu Chandri Nu Aunda Na Sukoon Ve 
Tu Sachi Mera Nahio Karda 
Tu Sachi Mera Nahio Karda 

Im calling you again and again  
Im not getting relief 
You truly, do nothing for me 
You truly, do nothing for me 

Ve Main Mud Mud Layi Jawan Phone Ve 
Mainu Chandri Nu Aunda Na Sukoon Ve 
Tu Sachi Mera Nahio Karda 
Tu Sachi Mera Nahio Karda 

Im calling you again and again  
Im not getting relief 
You truly, do nothing for me 
You truly, do nothing for me 

Jado Vekho Mainu Tu Block Paayi Rakhda 
Eh Taan Gall Sure Tu Beganiya Nu Takda 
Lagda Main Fabhdi Ni Tere Naal Khadi Ve 
Ise Layi Tu Mainu Vekh Feeling’a Ni Chakda 

You keep blocking me every time  
Its sure that you check out other girls 
I think, I does not look beautiful standing beside you 
That’s why you don’t take feelings seeing me 

Teri Horan Naal Chale Streak Ve 
Mainu Lagda Ni Saaf Teri Neet Ve 
Naa Hi Kise Gallon Dakda 

Your streak is going on with others 
I think your intentions are not right 
You do not even hide 

Ve Main Mud Mud Layi Jawan Phone Ve 
Mainu Chandri Nu Aunda Na Sukoon Ve 
Tu Sachi Mera Nahio Karda 
Tu Sachi Mera Nahio Karda 

Im calling you again and again  
Im not getting relief 
You truly, do nothing for me 
You truly, do nothing for me 

Gall Kardi Je Aave Fir Kare Refuse Ve 
Pyaar Na Tu Kare Mainu Lage Kare Use Ve 
Tere Layi Main Matter Na Karaan Eh Jaandi 
Mainu Dar Khanada Tainu Kar Jaa Na Loose Ve 

If I come to talk to you; you refuse me 
You don’t love me, I think you are using me 
I does not matter you, this I know 
I’m scared that I will lose you 

Meri Birthday Di Bhull Geyo Date Ve 
Aidda Wadh Jaani Sadde Vich Hate Ve 
Tu Khyaal Hunn Kyun Ni Rakhda 

You have forgotten my birthday date 
Like this hatred will increase between us 
Why don’t you take care 

Ve Main Mud Mud Layi Jawan Phone Ve 
Mainu Chandri Nu Aunda Na Sukoon Ve 
Tu Sachi Mera Nahio Karda 
Tu Sachi Mera Nahio Karda 

Im calling you again and again  
Im not getting relief 
You truly, do nothing for me 
You truly, do nothing for me 

Je Tu Majhe Vich Jammeya 
Te Main Vi Malvan Ve 
Perfect Couple Ae Aa 
Loki Sanu Kehan Ve 

If you are born in Majha 
Then I’m also malven (girl from malwa district) 
People say  
We are perfect couple  

Dhillon Tere Uttey Hunn 
Ankh Sachi Kaiyan Di 
Ehi Aa Ve Reason 
Nahi Aunda Mainu Chain Ve 

Dhillon (Lyricist), many people’s  
Eyes are on you 
This is the reason  
I don’t get relief 

Ve Tu Lokan Layi Hovega Star Ve 
Par Mere Layi Taan Mera Sohna Yaar Ve 
Haami Dass Kyun Na Bharda 

You would be star for others 
But for me you are my best friend 
Why don’t you say yes 

Ve Main Mud Mud Layi Jawan Phone Ve 
Mainu Chandri Nu Aunda Na Sukoon Ve 
Tu Sachi Mera Nahio Karda 
Tu Sachi Mera Nahio Karda 

Im calling you again and again  
Im not getting relief 
You truly, do nothing for me 
You truly, do nothing for me 

Mainu Muhon Dass Jaanda 
Ki Si Mere Vich Thorh Ve 
Ya Lagda Ae Mainu 
Hunn Ho Gaya Tu Bore Ve 

You would have told me 
What was less in me 
Or I think  
You have got bored 

Jehda Sara Din Ve Tu 
Waiting Ch Auna Ae 
Mainu Lagda Ae Hunn 
Koyi Lab Layi Aa Hor Ve 

That you stay in  
Waiting whole day  
I think you have  
Found someone else 

Mainu Ho Gaya Yaqeen 
Ke Tu Lab Layi Koyi Hor Ve 

Im sure you have  
Found someone else 

Leave a Comment