Lo Que Yo Daria – Lyrics Meaning in English – Niña Pastori
“Lo Que Yo Daría” (What I’d Give) by Niña Pastori is a song that beautifully captures the emotions of love, desire, and longing. Through its poetic lyrics, the singer expresses the depth of her feelings and the sacrifices she is willing to make for love. With metaphors like eyes that trap, kisses that taste like mint, and roses without thorns, the song creates a dreamy atmosphere of passion and devotion. The repetitive lines emphasize the intensity of her emotions, highlighting how much she values love and connection. This song blends tenderness with a sense of yearning, making it a captivating reflection on the beauty and pain of love.
Singer: Niña Pastori
Dame de esa mirada
Que te delata de chocolate, tus ojos me atrapan
Estar contigo es adictivo
Quiero seguir de tu mano el camino
No quiero noche si no es contigo
Ni un solo día sin tu cariño
Give me that look
That gives you away, of chocolate, your eyes trap me
I’m addicted of you
I want to walk holding your hand
I don’t want a night without you
Not a single day without your love
Lo que yo daría solo porque estoy queriendo
Lo que yo daría solo porque estoy amando
Lo que yo daría solo porque estoy queriendo
Lo que yo daría solo porque estoy amando
What I’d give just because I want
What I’d give just because I love
What I’d give just because I desire
What I’d give just because I love
Vida, me das la calma
Que yo esperaba
Y con un gesto me alivias el alma
En un segundo se envuelve el miedo
Con un “te quiero” renacen los sueños
Es nuestro amor de otro planeta
Y nuestros besos saben a menta
Life, you give me the peace
I had been waiting for
And with one gesture, you ease my soul
In a moment, my fear disappears
With an ‘I love you,’ dreams are alive again
Our love is from another world
And our kisses taste like mint
Lo que yo daría solo porque estoy queriendo
Lo que yo daría solo porque estoy amando
Lo que yo daría solo porque estoy queriendo
Lo que yo daría solo porque estoy amando
What I’d give just because I want
What I’d give just because I love
What I’d give just because I desire
What I’d give just because I love
Camelo, que me des el agua
Que da la rosa
Y yo no quiero que me des la espina
Que es venenosa
Ya sabes lo que te digo
Que te enamores
Con el amor y con el cariño
Llegan las flores
I wish you’d give me the water
That the rose drinks
And I don’t want you to give me the thorn
That is poisonous
You know what I’m saying
Fall in love
With love and care
The flowers will bloom
Lo que yo daría solo porque estoy queriendo
Lo que yo daría solo porque estoy amando
Lo que yo daría solo porque estoy queriendo
Lo que yo daría solo porque estoy amando
What I’d give just because I want
What I’d give just because I love
What I’d give just because I desire
What I’d give just because I love
Lo que yo daría solo porque estoy queriendo
Lo que yo daría solo porque estoy amando
Lo que yo daría solo porque estoy queriendo
Lo que yo daría solo porque estoy amando
What I’d give just because I want
What I’d give just because I love
What I’d give just because I desire
What I’d give just because I love
