Llegó La Navidad – Lyrics Meaning in English – Luis Miguel

“Llegó la Navidad” (Christmas is here) by Luis Miguel is a joyous Spanish song celebrating the arrival of Christmas. With lively rhythms and Miguel’s charismatic vocals, the song expresses the festive spirit, spreading cheer, love, and the magic of the holiday season.

Singer: Luis Miguel

Si al abrir la persiana
Un color porcelana
Refleja el lugar, es una señal
De que ya llegó la Navidad

If, it’s upon the opening blinds
A porcelain color
Reflects the place, it’s a sign
That Christmas is already here

Si contemplas a un niño
Recibiendo cariño
Si vuelve a nevar es una señal
De que ya llegó la Navidad

If you witness a child
Receiving affection
If it snows again, it’s a sign
That Christmas is already here

Si oyes villancicos a lo lejos
Y la gente ríe al caminar
Si todas las cosas traen recuerdos
Será porque llegó la Navidad

If you hear carols in the distance
And people laugh as they walk
If everything brings back memories
It’s because Christmas is here

Si al cerrar las ventanas
Un olor de avellanas
Se extiende en tu hogar, es una señal
De que ya llegó la Navidad

If, it’s upon closing the windows
A hazelnut scent
Spreads in your home, it’s a sign
That Christmas is already here

Ooh, hey
Ooh
Si oyes villancicos a lo lejos
Y la gente ríe al caminar
Si todas las cosas traen recuerdos
Será porque llegó la Navidad

Ooh, hey
Ooh
If you hear carols in the distance
And people laugh as they walk
If everything brings back memories
It’s because Christmas is here

Si una luz de bengala
Tu portal engalana
No debes dudar, es una señal

If a flare’s light
Adorns your doorway
You shouldn’t doubt, it’s a sign

De que ya llegó la Navidad
De que ya llegó la Navidad
De que ya llegó la Navidad
Eh eh yeah

That Christmas is already here
That Christmas is already here
That Christmas is already here
Eh eh yeah