Limón Con Sal – Lyrics Meaning in English – Christian Nodal
Limon con sal means lemon with salt. This song is about a man who is urging a woman to stay out longer and have another drink instead of going home. He suspects they both like each other, but nobody has confessed.
Singer: Christian Nodal
Quédate otro rato más
Que no sé si tenga un motivo para celebrar
Pero lo podemos inventar
Y otro shot no te va a caer mal
Stay for a while longer
I don’t know if I have a reason to celebrate
But we can invent it
And another shot isn’t going to hurt you
Yo sé que a ti nadie te espera en tu casa
Hoy puede pasar lo que por tu mente pasa
No tengas dudas, que para la cruda
Tengo la receta de mamá
I know that nobody waits for you at home
Today what’s on your mind can happen
Don’t doubt it, for the raw
I have mom’s recipe
Échale limón con sal
Que nada malo va a pasar
Y si pasa algo, no la pienses tanto
Que nadie se va a enterar
Aún no somos nada, pero tú me celas
¿Será que te gusto y por eso te quedas?
Put lemon with salt
Nothing bad is going to happen
And if something happens, don’t think so much
No one’s going to find out
We’re not anything yet, but you make me jealous
Could it be that you like me and that’s why you stay?
Échale limón con sal
Que hoy te voy a confesar
Que no soy perfecto, pero a ti te quiero
Mucho más de lo normal
A esa boca perfecta yo nada le quito
Pero mejor se te vería si le doy un besito
Put lemon with salt
I have something to confess today
I’m not perfect, but I love you
Much more than normal
I take nothing from that perfect mouth
But you would look better if I gave you a little kiss
¡Ay, Christy Nodal, pasa la receta!
Christian
Nodal
Ay, Christy Nodal, pass the recipe!
Christian
Nodal
Échale limón con sal
Que nada malo va a pasar
Y si pasa algo, no la pienses tanto
Que nadie se va a enterar
Aún no somos nada, pero tú me celas
¿Será que te gusto y por eso te quedas?
Put lemon with salt
Nothing bad is going to happen
And if something happens, don’t think so much
No one’s going to find out
We’re not anything yet, but you make me jealous
Could it be that you like me and that’s why you stay?
Échale limón con sal
Que hoy te voy a confesar
Que no soy perfecto, pero a ti te quiero
Mucho más de lo normal
A esa boca perfecta yo nada le quito
Pero mejor se te vería si le doy un besito
Put lemon with salt
I have something to confess today
I’m not perfect, but I love you
Much more than normal
I take nothing from that perfect mouth
But you would look better if I gave you a little kiss
