PartySpanish to English

Latina – Lyrics Meaning in English – Reykon Ft. Maluma

“Latina” (Latin) by Reykon featuring Maluma is a lively track celebrating the charm of Latina women. With upbeat rhythms and playful lyrics, the song expresses admiration for their beauty and confidence.

Singer: Reykon Ft. Maluma

Reykon, ey
Maluma
Mamacita
Esto es pa’ vos

Reykon, ey
Maluma
Mamacita
This is for you

Dijiste que te llevara al cielo sin salir de la habitación
Me recompensabas, te hice salir de tu zona de confort
De ti sólo me diste una probada
Yo inocente ando esperando tu llamada
Y no llegaba (Alright, alright)

You said I would take you to heaven without leaving the room
You’d reward me, made you step out of your comfort zone
You only gave me a taste of you
Innocently waiting for your call
And it didn’t come (Alright, alright)

Tú eres más bella, más fina, qué latina más dura (Dura, dura)
Probarte fue mi cura (Jajaja)
Qué tremenda cintura, woh uoh, oh oh oh oh

You’re more beautiful, finer, what a tough Latina (Tough, tough)
Tasting you was my cure (Hahaha)
What an incredible waist, woh uoh, oh oh oh oh

Más bella, más fina, más feeling, más dura y más bella (Más bella)
Yo te llevé a las estrellas
Tú me dejaste en la luna (Uh, uh uh)

More beautiful, finer, more feeling, tougher, and more beautiful (More beautiful)
I took you to the stars
You left me on the moon (Uh, uh uh)

¿Quieres más, ma’?
¿Quieres flama
Sólo llama
Porque quieres más duro
Ay, qué divina cintura (Mamacita)

Want more, ma’?
Want flames?
Just call
Because you want it harder
Oh, what a divine waist (Mamacita)

¿Quieres más, ma’?
¿Quieres flama?
Sólo llama
Porque quieres más duro (Duro, duro)
Hasta que se caiga la luna
Yo soy Reykon El Líder, ah

Want more, ma’?
Want flames?
Just call
Because you want it harder (Hard, hard)
Until the moon falls
I am Reykon El Líder, ah

Es que ella tiene un movimiento diferente (Eh)
Como Romeo le haré una propuesta indecente (Eh)
El problema está en que me conteste (Eh)
Y repitamos lo que hicimos el viernes

She has a different kind of movement (Eh)
Like Romeo, I’ll make her an indecent proposal (Eh)
The problem is if she answers me (Eh)
And we repeat what we did last Friday

Toda la semana, tú y yo en mi cama
No te hagas la que no quieres, yo sé qué te trama’
Con una probada, queda enamorada
Y amanecimos como Becky, sin pijama (Wuh) (Yo soy Reykon El Líder, ah)

All week, you and me in my bed
Don’t act like you don’t want it, I know what you’re planning
With just a taste, you’ll be in love
And we woke up like Becky, without pajamas (Wuh) (I am Reykon El Líder, ah)

Qué tú eres más bella, más fina, qué latina más dura (Dura, dura)
Probarte fue mi cura (Tú sabes)
Ay, qué tremenda cintura, uh, uh uh

That you’re more beautiful, finer, what a tough Latina (Tough, tough)
Tasting you was my cure (You know)
Oh, what an incredible waist, uh, uh uh

Es más bella, más fina, más feeling, más dura y más bella (Baby)
Te llevé a las estrellas
Tú me dejaste en la luna, woh uoh, oh oh oh oh

She’s more beautiful, finer, more feeling, tougher, and more beautiful
(Baby)
I took you to the stars
You left me on the moon, woh uoh, oh oh oh oh

¿Quieres más, ma’?
¿Quieres flama?
Sólo llama
Porque quieres más duro (Dile)
Ay, qué tremenda cintura (Mamacita)

Want more, ma’?
Want flames?
Just call
Because you want it harder (Tell her)
Oh, what an incredible waist (Mamacita)

¿Quieres más, ma’?
¿Quieres flama?
Sólo llama
Porque quieres más duro
Hasta que se caiga la luna

Want more, ma’?
Want flames?
Just call
Because you want it harder
Until the moon falls

Maluma, baby, dice
Es que a ninguna monto en el Ferrari, mami
Mira, no he vuelto a salir de party (Sabe’)
Prefiero mi cama con tu body
Viendo Netflix y fumando mari (Dile)

Maluma, baby, says
I don’t take just anyone in the Ferrari, mommy
Look, I haven’t gone out to party again (You know)
I prefer my bed with your body
Watching Netflix and smoking weed (Tell her)

Es que contigo todo se siente más rico (Jaja)
Empezando, ma’, por tus besitos
Tú cumples con to’ los requisitos
Si no has entendido, te lo explico

With you, everything feels richer (Haha)
Starting, ma’, with your little kisses
You meet all the requirements
If you haven’t understood, let me explain

Dijiste que te llevara al cielo sin salir de la habitación
Me recompensabas, te hice salir de tu zona de confort
De ti sólo me diste una probada
Yo inocente ando esperando tu llamada
Y no llegaba (Dice)

You said I would take you to heaven without leaving the room
You promised a reward; I made you step out of your comfort zone
You only gave me a taste of you
Innocently waiting for your call
And it didn’t come (He says)

Tú-tú eres más bella, más fina, qué latina más dura (Dura, dura)
Probarte fue mi cura (Cura)
Ay, qué tremenda cintura, uh, uh uh

You-you’re more beautiful, finer, what a tough Latina (Tough, tough)
Tasting you was my cure (Cure)
Oh, what an incredible waist, uh, uh uh

Es más bella, más fina, más feeling, más dura y más bella (Baby)
Te llevé a las estrellas
Tú me dejaste en la luna, woh uoh, oh oh oh oh

She’s more beautiful, finer, more feeling, tougher, and more beautiful (Baby)
I took you to the stars
You left me on the moon, woh uoh, oh oh oh oh

Soy Reykon El Líder, eh eh
Que no se te olvide
Reykon
Con mi Maluma, baby
Alright, alright
Maluma, baby
El envidao’ pa’l mundo entero, pa’ que sepa’
Black Angels
El Kénsel
Tenso Beats
Dice Chez Tom, Chez Tom, Chez Tom (Díselo Chez)
Che-chez Tom
Parcero, poniendo a bailar to’a las mamacitas
(Pretty Boy, Dirty Boy, ey)
Reykon y Maluma
Lo que todos querían, lo que todos esperaban
Reykon (Yo te llevé a las estrellas)
Maluma (Tú me dejaste en la luna)
Dame un call, baby
I love you (Uh, uh uh)

I’m Reykon El Líder, eh eh
Don’t forget it
Reykon
With my Maluma, baby
Alright, alright
Maluma, baby
The one envied by the whole world, let them know
Black Angels
El Kénsel
Tenso Beats
Says Chez Tom, Chez Tom, Chez Tom (Tell ’em Chez)
Che-chez Tom
My friend, making all the mamacitas dance
(Pretty Boy, Dirty Boy, ey)
Reykon and Maluma
What everyone wanted, what everyone was waiting for
Reykon (I took you to the stars)
Maluma (You left me on the moon)
Give me a call, baby
I love you (Uh, uh uh)