Punjabi to English

Khandani Bande – Lyrics Meaning in English – Amar Sehmbi

Singer: Amar Sehmbi
Music: Bravo
Lyrics: Kaptaan

Shining Rakane Tere Suit Marde
Kabootri Jehe Nain Ne Salute Marde

Girl your dress (suit) shines
Your eyes like pigeon salutes us

Shining Rakane Tere Suit Marde
Kabootri Jehe Nain Ne Salute Marde
Gabru Vi Sajj Ke Baithuga Balliye
Te Tu Vi Chuda Paake Aayengi

Girl your dress (suit) shines
Your eyes like pigeon salutes us
Boy will also sit after getting ready
You will also come after wearing bangles (red colour bridal bangles)

Khandani Bande ‘Aan Da Laana Vajdae
Jithe Tu Viah Ke Aayengi
Khandani Bande ‘Aan Da Laana Vajdae
Jithe Tu Viah Ke Aayengi

Where reputed family is renowned by everyone
There you will come after marriage
Where reputed family is renowned by everyone
There you will come after marriage

Bravo Music !

Oh Like Karde Aa Genuine Cheeja Patlo
Cheerdi Aa Hawa Nu Kareeza Patlo
Mainka Taan Giri Vich Jatt Jachda
Laaiyan Tere Te Vi Rab Ne Aa Reejha Patlo

We like genuine things girl
Crease girl rips the air
Kernel and rosary Jatt looks good
God has also made you with dedication

Light Pink Mitran Di Pagg Naal Tu
Billo Matching’a Banake Aayengi

With light pink turban of boy
Girl you will come after making matches (of your dress
)

Khandani Bande ‘Aan Da Laana Vajdae
Jithe Tu Viah Ke Aayengi
Khandani Bande ‘Aan Da Laana Vajdae
Jithe Tu Viah Ke Aayengi

Where reputed family is renowned by everyone
There you will come after marriage
Where reputed family is renowned by everyone
There you will come after marriage

Oh Killeya Di Kari Na Tu Counting Balliye
Near About 33 – 34 Balliye
Rakhde Aa Moocha Rab Baani Mod Ke
Laanedar Honi Poore Shaunki Balliye

Don’t count the acres baby
Its nearly 33- 34 baby
We keep our moustaches twisted towards god (in upper direction)
Whole family is very intrusting

Saurheyan Di Karegi Tareef Sohniye
Viah Ton Bad Jadon Peke Jaake Aayengi

You will praise about your in laws
After marriage when you will return from your parents’ home

Khandani Bande ‘Aan Da Laana Vajdae
Jithe Tu Viah Ke Aayengi
Khandani Bande ‘Aan Da Laana Vajdae
Jithe Tu Viah Ke Aayengi

Where reputed family is renowned by everyone
There you will come after marriage
Where reputed family is renowned by everyone
There you will come after marriage

Maadiyan Na Neeta Koyi Parda Kude
Munda Teri Sadgi Te Marda Kude

He doesn’t have any bad habits
Boy dies on your simplicity

Bhareya Na Daaj Da Truck Chahida
Rab Wallon Bada Sohna Sarhda Kude
Kaptaan Kaptaan Ehnu Bhaag Mandae
Tu Mehndi Mere Naam Di Laake Aayegi

We don’t need anything from your family
With the grace of god everything is going well
Kaptaan (Lyricist) believes its fate
You will come after applying Heena tattoo of my name on your hands

Khandani Bande ‘Aan Da Laana Vajdae
Jithe Tu Viah Ke Aayengi
Khandani Bande ‘Aan Da Laana Vajdae
Jithe Tu Viah Ke Aayengi

Where reputed family is renowned by everyone
There you will come after marriage
Where reputed family is renowned by everyone
There you will come after marriage

Leave a Comment