Katal Mubarak – Lyrics Meaning in English – A Kay

Katal Mubarak – Lyrics Meaning in English – A Kay

Singer: A Kay
Music: PenduBoyz  
Lyrics: Jerry 

Yeah PenduBoyz! 

Raahein Chhad Armaan Mera 
Khaure Kihnu Moh Gaiyan Palkan 
Ho Jerry Othe Har Gaya Si Ni 
Jithe Disiyan Teriyan Jhalkan 

Leaving my desires in between 
Don’t know with whom your eyes got connected 
Jerry (Lyricist) has loosened there  
Where he saw your glimpse 

Ajj Vi Ankh Meri Ohi Aa 
Kahton Badleya Chehra Tera 
Tu Hass Ke Jashan Mana Adiye Ni 
Tainu Katal Mubarak Mera 

My eyes are still same 
Why your face has changed 
You celebrate by laughing, girl 
Congratulations for my murder 

Tu Hass Ke Jashan Mana Adiye Ni 
Tainu Katal Mubarak Mera 
Hass Ke Jashan Mana Adiye Ni 
Tainu Katal Mubarak Mera 

You celebrate by laughing, girl 
Congratulations for my murder 
You celebrate by laughing, girl 
Congratulations for my murder 

Mainu Chaah Ke Vi Nahi Mil Sakeya 
Tera Dil Chandra Asmaani 
Oh Tarse Ohde Layi Kamla 
Jehdi Cheez Sada Si Begaani 

Even If I want, I could not get  
Your heart which is in sky, now-a-days  
He want that thing 
Which was always a stranger for him 

Mainu Chaah Ke Vi Nahi Mil Sakeya 
Tera Dil Chandra Asmaani 
Oh Tarse Ohde Layi Kamla 
Jehdi Cheez Sada Si Begaani 

Even If I want, I could not get  
Your heart which is in sky, now-a-days  
He want that thing 
Which was always a stranger for him 

Chal Mere Mathe Kabar Lagu 
Kihde Lagna Sohna Sehra 
Tu Hass Ke Jashan Mana Adiye Ni 
Tainu Katal Mubarak Mera 

No problem, at least I will get the coffin 
Who will look beautiful in forehead garland/ sehra 
You celebrate by laughing, girl 
Congratulations for my murder 

Tu Hass Ke Jashan Mana Adiye Ni 
Tainu Katal Mubarak Mera 
Hass Ke Jashan Mana Adiye Ni 
Tainu Katal Mubarak Mera 

You celebrate by laughing, girl 
Congratulations for my murder 
You celebrate by laughing, girl 
Congratulations for my murder 

Mainu Rooh Taahi Oh Moh Gayi Si 
Oh Moh Gayi Mereya Saahan 
Je Bhool Bhulekhe Turr Laina 
Taan Vi Dissan Oh Diyan Raahan 

I loved him from heart  
She hypnotized my breaths 
If forgetfully I try to walk  
Still, I will see only her ways 

Mainu Rooh Taahi Oh Moh Gayi Si 
Oh Moh Gayi Mereya Saaha 
Je Bhool Bhulekhe Turr Laina 
Taan Vi Dissan Oh Diyan Raahan 

I loved him from heart 
She hypnotized my breaths 
If forgetfully I try to walk  
Still, I will see only her ways 

Teriyan Paida Da Haqdaar Na Main 
Kitho Kar Gayi Edda Jehra 
Tu Hass Ke Jashan Mana Adiye Ni 
Tainu Katal Mubarak Mera 

I am not entitled to your condition 
How did you found so courage to do this 
You celebrate by laughing, girl 
Congratulations for my murder 

Tu Hass Ke Jashan Mana Adiye Ni 
Tainu Katal Mubarak Mera 
Hass Ke Jashan Mana Adiye Ni 
Tainu Katal Mubarak Mera 

You celebrate by laughing, girl 
Congratulations for my murder 
You celebrate by laughing, girl 
Congratulations for my murder