Punjabi to English

Jodi – Lyrics Meaning in English – Sajjan Adeeb Ft Rumman Ahmed

Jodi – Lyrics Meaning in English – Sajjan Adeeb Ft Rumman Ahmed

Singer: Sajjan Adeeb Ft Rumman Ahmed  
Music: Desi Crew 
Lyrics: Chann Angrez 

Desi Crew, Desi Crew.. 

2 – 3 Taan Shaunk Ne Chandre 
Nakhre Na Bhari Mundeya 
Chobbar Tak Waah Waah Karde 
Jo Chitrkaari Mundeya 

I have only 2-3 habits, boy 
I have no heavy tantrums, boy 
Other boys also say, Wow! Wow! 
Like, I am some art piece, boy 

Laike Mere Sirr Te Dharde 
Sajjri Phulkaari Mundeya 
Sidhi Nahion Palle Paini Sohneya 
Ve Main Urdu Likhayi Wargi 

Buy it and place it on my head  
Beautiful phulkari dupatta, boy 
I am not straight whom you could understand, my love 
I am like the writing of Urdu language (right to left) 

Haaye Ve Pehli Ungal De Naal Chakle 
Ve Main Doodh Te Malayi Wargi 
Pehli Ungal De Naal Chakle 
Ve Main Doodh Te Malayi Wargi 

Lift me with your first finger 
I am like the cream on milk 
Lift me with your first finger 
I am like the cream on milk 

Dil’an Vich Khubbda Jo Kand Vich Kil Ve 
Alhada Vi Fadd Fadd Behndi Aa Ne Dil Ve 
Tere Piche Ghummdi Main Behndi Nahion Tikk Ke 
Tainu Jatta Takk Ke Main Ho Jawan Still Ve 

It pinches in my heart like the nail in wall 
Girls also sit while holding their hearts 
I roam after you, does not sit silently 
See you Jatta, I get still/ freeze 

Bukkal Meri Taan Laggu Sohneya 
Nawe Suit Di Siwayi Wargi 

You will feel my hug  
Like the stitching of new suit 

Haaye Ve Pehli Ungal De Naal Chakle 
Ve Main Doodh Te Malayi Wargi 
Pehli Ungal De Naal Chakle 
Ve Main Doodh Te Malayi Wargi 

Lift me with your first finger 
I am like the cream on milk 
Lift me with your first finger 
I am like the cream on milk 

Lutt Ke Main Duniya Aa Gayi 
Wajda Ni Tere Te Daaka 
Tera Dil Kaid Karan Nu 
Laundi Ae Jatti Naaka 

I came after stealing whole world 
But I could not rob you  
To capture your heart 
Jatti places barricades 

Tainu Main Poori Mil Ju 
Lok’an Nu Kalla Jhaka 
Hor Dass Kehdi Hoor Bhaldae 
Ve Main Pariya Di Daayi Wargi 

I will meet you complete 
For others I will just show up 
Tell me! which another angel does you want 
I am like born from an angel 

Haaye Ve Pehli Ungal De Naal Chakle 
Ve Main Doodh Te Malayi Wargi 
Pehli Ungal De Naal Chakle 
Ve Main Doodh Te Malayi Wargi 

Lift me with your first finger 
I am like the cream on milk 
Lift me with your first finger 
I am like the cream on milk 

Jodi Jachi Jachi Laggu 
Naal Khadd Ke Taan Vekh Le 
Shayari Jehi Laggu 
Kehda Padh Ke Taan Vekh Le 

Our will itself look adorable 
Just stand beside me, once 
It will look like some poetry 
Try reading it, once 

Challa Chadd Jatta Jaan Kadh Ke Fada Doongi 
Poore Hakk Naal Gutt Fadd Ke Taan Wekh Le 
Chann Angrez Wekh Bol Ke 
Ve Main Mithi Mithai Wargi 

Leave the ring Jatta, I hand over you my life 
Just hold my hand once, with complete right  
Call me, moon, foreigner 
I am like the sweet  

Haaye Ve Pehli Ungal De Naal Chakle 
Ve Main Doodh Te Malayi Wargi 
Pehli Ungal De Naal Chakle 
Ve Main Doodh Te Malayi Wargi 

Lift me with your first finger 
I am like the cream on milk 
Lift me with your first finger 
I am like the cream on milk 

Leave a Comment