Jee Jee Kahenga – Lyrics Meaning in English – Joban Sandhu & Gurlej Akhtar

Jee Jee Kahenga – Lyrics Meaning in English – Joban Sandhu & Gurlej Akhtar

Singer: Joban Sandhu & Gurlej Akhtar  
Music: Laddi Gill 
Lyrics: Matt Sheron Wala 

Ho Shama Vehle Yaar Poore Gutt Hunde Aa 
Ve Lutt Lai Nazare Jehde Lutt Hunde Aa 
Ho Rahi Da Ae Rab Da Jawai Ban Ke 
Maarde Aan Chill Saare Yaar Mil Ke 

In the evening all friends are drunked 
Cherish everything what you can 
We stay like the son-in-law of god 
We all chill together 

Viah Ton Baad Meri Permission Bina 
Inch Vi Dikha Di Ve Tu Baahar Hil Ke 

After marriage, without my permission 
You try getting out of the house 

Oh Takne De Wangu Vekhi Sidha Kardi 
Ho Mitran Ne Karni Aa Mann Marzi 
Ve Bande Da Banake Dekhi Rakhu Putt Main 
Rakhni Ve Tere Naal Lihaaz Koyi Na 

Boy will do what he feels like 
I will make you a clean person 
I will not spare you 

Ho Baith Jayengi Jattiye Ni Thak Haar Ke 
Vigde Hoye Jattan Da Ilaaz Koyi Na 
Baith Jayengi Jattiye Ni Thak Haar Ke 
Vigde Hoye Jattan Da Ilaaz Koyi Na 

You will sit down after getting tired, girl 
There’s no solution for the spoiled Jatts 
You will sit down after getting tired, girl 
There’s no solution for the spoiled Jatts 

Laddi Gill Di Beat Te! 

Ho Bebe Di Suni Ni Kade Bapu Sadde Ne 
Ho Main Taan Par Marzi Chalaun Apni 
Ho Jatt Ni Jananiyan Di Sunde Hunde 
Vekhi Main Taan Dhauns Jamau Apni 

My father has also never listened to our mom 
But I will rule according to my wish 
Jatt never listens to their wife’s 
You wait and watch, I will rule 

Ho Shaunk De Kabootar Udaune Balliye 
Pawange Badaam Vekhi Chhil Chhil Ke 

We are fond of flying pigeons, girl 
See, we will feed them after removing skin from the almonds 

Viah Ton Baad Meri Permission Bina 
Inch Vi Dikha Di Ve Tu Baahar Hil Ke 
Viah Ton Baad Meri Permission Bina 
Inch Vi Dikha Di Ve Tu Baahar Hil Ke 

After marriage, without my permission 
You try getting out of the house 
After marriage, without my permission 
You try getting out of the house 

Haye Ve Gallan Sachiyan Jama Pakkiyan 
Sutti Payi Nu Jhallenga Tu Taan Pakhiyan 
Haye Ve Gallan Sachiyan Jama Pakkiyan 
Sutti Payi Nu Jhallenga Tu Taan Pakhiyan 
Ve Sutti Payi Nu Jhallenga Tu Taan Pakhiyan 

Oh, everything is true, totally true 
You will fan me while I’ll be sleeping 
Oh, everything is true, totally true 
You will fan me while I’ll be sleeping 
You will fan me while I’ll be sleeping 

Haan Tera Taan Remote Mere Hath Houga 
Ho Rehan De Ni Aiven Kyon Bhulekhe Paaldi 
Ve Jee Jee Kahenga Matt Sheron Waleya 
Ho Jattan Nu Aadat Kude Hundi Gaal Di 

Your remote will be in my hand 
Oh! leave it why are you creating delusions 
Matt Sheron Wala (Lyricist) you will say ‘yes’ ‘yes’ 
Oh girl, Jatts have habit of abusive language 

Ve Gaal Chadd Teri Vekhi Jaayi Sandhuan 
Ve Mere Muhre Niklu Awaaz Koyi Na 

Oh, leave abusive language, Sandhu (Singer) 
You won’t be able to utter a single word in front of me 

Ho Baith Jayengi Jattiye Ni Thak Haar Ke 
Vigde Hoye Jattan Da Ilaaz Koyi Na 
Baith Jayengi Jattiye Ni Thak Haar Ke 
Vigde Hoye Jattan Da Ilaaz Koyi Na 

You will sit down after getting tired, girl 
There’s no solution for the spoiled Jatts 
You will sit down after getting tired, girl 
There’s no solution for the spoiled Jatts