Jattz N The Hood – Lyrics Meaning in English – Jazzy B & Desi Frenzy
Singer: Jazzy B
Music: Desi Frenzy
Lyrics: Vilene
Ni Hik Yaari Deyaan,
Medlaan Na Pari Payee Aa
Tu Jatt Jittan Di Bazi,
Jamaan Hari Hoyee Aa
The chest is full
Of medals, of friendship
You have lost the bet
To win the boy
Ni Hik Yaari Deyaan,
Medlaan Na Pari Payee Aa
Tu Jatt Jittan Di Bazi,
Jamaan Hari Hoyee Aa
The chest is full
Of medals, of friendship
You have lost the bet
To win the boy
Ho Jadon Bakkare,
Balonde Jatt Goriye
Ni Mamein Nahiyon,
Hudd Badade
When Jatt boys call
Out for challenge, girl
Then enemies do not
Enter our hood
Ho Yaari Jattan Di,
Ho Yaari Jattan Di
Ho Yaari Jattan Di,
Toot Da Moccha,
Te Vair Kalyug Barge
Oh friendship of Jatts
Oh friendship of Jatts
Oh friendship of Jatts
Is unbreakable bond
And enmity is like the “age of darkness” (means enmity with us end very bad)
Ho Yaari Jattan Di,
Toot Da Moccha,
Te Vair Kalyug Barge
Oh friendship of Jatts
Is unbreakable bond
And enmity is like the “age of darkness”
Ho Yaari Jattan Di,
Toot Da Moccha,
Te Vair Kalyug Barge
Oh friendship of Jatts
Is unbreakable bond
And enmity is like the “age of darkness”
Ho Gal Bich Khanda Paya,
Hathan Bich Mundiyaan
Jatt De Satyle Diyaan,
Gallan Taiyon Hundiyaan
Worn Khanda (The Emblem of Sikh) in neck
Rings in hand
That’s why there’s
Talk about the Jatts style
Dindi Ar Khuraak Bebe,
5 Baje Uth Ke
Chodiyaan Ne Hikkan Dand,
Maar Maar Gundiyaan
Mom feeds me food
Awaking 5 o’clock in the morning
Our chest is broad
By banging 2-2 sets
Ho Raideran Nun Gutton,
Fadd Dangde
Na Alahraan De,
Gutton Farde
We grab the scoundrels from wrist
And throw them down
But we don’t hold
The wrist of girls (we ain’ t that type of boys)
Ho Yaari Jattan Di,
Ho Yaari Jattan Di
Ho Yaari Jattan Di,
Toot Da Moccha,
Te Vair Kalyug Barge
Oh friendship of Jatts
Oh friendship of Jatts
Oh friendship of Jatts
Is unbreakable bond
And enmity is like the “age of darkness”
Ho Yaari Jattan Di,
Toot Da Moccha,
Te Vair Kalyug Barge
Oh friendship of Jatts
Is unbreakable bond
And enmity is like the “age of darkness”
Ho Yaari Jattan Di,
Toot Da Moccha,
Te Vair Kalyug Barge
Oh friendship of Jatts
Is unbreakable bond
And enmity is like the “age of darkness”
Taave Taave Taave,
Haddippa
Taave Taave Taave,
Je Ankhaan Te Gal,
Uthdi Ni Munda
Bad Bad Khan Nun Jave,
Ni Ghar Mure Khadi Jatt De
(Couplet/Punjabi boli)
If the questions rise on my self-respect/dignity
Then boy is ready
To eat you up (give a tight one)
Outside boy’s house, is standing
Ni Ghar Mure Khadi Jatt De,
Lo Rider Kare Garaare
Ni Gadi Ch Reapet Chalde,
Reapet Chalde,
Kuldeep Manak De Gaane
Outside boy’s house, is standing
Low rider, which makes noise (of engine starting)
Is playing on repeat in the car
Is playing of repeat
Kuldeep Manak’s songs
Ni Gadi Ch Reapet Chalde,
Surinder Shinde De Gaane
Ni Gadi Ch Reapet Bajde,
Sardul Sikander De Gaane
Is playing on repeat in the car
Songs of Surinder Shinde
Is playing on repeat in the car
Songs of Sardul Sikander
Ni Gadi Ch Reapet Chalde,
Chamkile De Hun Gaane,
Ni Gadi Ch Reapet Bajde
Is playing on repeat in the car
Now, songs of Chamkila
Is playing on repeat in the car
(Kuldeep Manak, Surinder Shinda, Sardul Sikander and Chamkila are the 90’s folk Punjabi singers)
Meaning Na Less Jede,
Tetoo Paaye Baahaan Te
Manak Di Kali Nal,
Chalde Ne Saahan De
They ain’ t less with the meanings
The tattoos which are on my arm
With the folk tales of Manak
My breaths are going on
Din Raat Pende Billo,
Jaag Jaag Katne
Fer Bande Brand Hunde,
Balliye Ni Naamaan De
You have to spend day n’ night, girl
Being awake (working hard)
Then the name
Becomes the brand, girl
Ho Yaari Jattan Di,
Ho Yaari Jattan Di
Ho Yaari Jattan Di,
Toot Da Moccha,
Te Vair Kalyug Barge
Oh friendship of Jatts
Oh friendship of Jatts
Oh friendship of Jatts
Is unbreakable bond
And enmity is like the “age of darkness”
Ho Yaari Jattan Di,
Toot Da Moccha,
Te Vair Kalyug Barge
Oh friendship of Jatts
Is unbreakable bond
And enmity is like the “age of darkness”
Ho Yaari Jattan Di,
Toot Da Moccha,
Te Vair Kalyug Barge
Oh friendship of Jatts
Is unbreakable bond
And enmity is like the “age of darkness”
Ho Matthe Batt Paake,
Kade Yaariyan Ni Nibhiyaan
Frenzy Te Vilene Kolon,
Gallan Eho Sikhiyaan
By putting lines on forehead (getting angry or jealous)
You can’t maintain the friendship
From Frenzy (Musician) and Vilene (Lyricist)
I have learned this
Yakeyaan Di Power Ch,
Rehna Sada Jatt Ne
Ondiyaan Hi Rehniyaan,
Dukkiyaan Te Tikkiyaan
Boy will always stay
In the power of ace
Second and third
Will keep coming
Ni Badde Badde Rank Saade,
Aoun Te Rakaane,
Saale Uth Khadde
People with big ranks
On our arrival, girl
Stands up
Ho Yaari Jattan Di,
Ho Yaari Jattan Di
Ho Yaari Jattan Di,
Toot Da Moccha,
Te Beri Kalyug Barge
Oh friendship of Jatts
Oh friendship of Jatts
Oh friendship of Jatts
Is unbreakable bond
And enmity is like the “age of darkness”
Ho Yaari Jattan Di,
Toot Da Moccha,
Te Vair Kalyug Barge
Oh friendship of Jatts
Is unbreakable bond
And enmity is like the “age of darkness”
Ho Yaari Jattan Di,
Toot Da Moccha,
Te Vair Kalyug Barge
Oh friendship of Jatts
Is unbreakable bond
And enmity is like the “age of darkness”
