Jannat – Lyrics Meaning in English – Ezu & Harshdeep Kaur

Jannat – Lyrics Meaning in English – Ezu & Harshdeep Kaur

Singer: Ezu & Harshdeep Kaur  
Music: Ezu 
Lyrics: Kirat Gill 

Kal maahi di ankhan naal 
Ankhan char ho gaiyan 
Othe jannat te dekh darawaze aaya main 
Khushiyan di uthdi baraat payi si 
Uthe peeda te dekhde janaze aaya main 

Yesterday, my eyes got  
Connected with my beloved 
There, I saw the gates of paradise 
There was procession of happiness 
I also saw their corpses of pain 

Din ki raat ki ajj kite baad ki 
Reh laange pairi ohna de saddi aukat ki 
Naale dasseya ki kaise ye mohabbat meri 
Sab dilwale karke khulase aaya main 

What day, what night, what today what tomorrow 
I’ll happily live in her steps, what my status in front of her 
and I told her about my feelings for her 
I have expressed my heart’s feelings in front of her 

Kal maahi di ankhan naal 
Ankhan char ho gaiyan 
Othe jannat te dekh darawaze aaya main 

Yesterday, my eyes got  
Connected with my beloved 
There, I saw the gates of paradise 

Kal maahi di ankhan naal 
Ankhan char ho gaiyan 
Othe jannat te dekh darawaze aaya main 

Yesterday, my eyes got  
Connected with my beloved 
There, I saw the gates of paradise 

Dekh jannat de darawaze aaya main 
Dekh jannat de darawaze aaya main 
Dekh jannat de darawaze aaya main 
Dekh jannat de darawaze aaya main 

I saw the gates of paradise 
I saw the gates of paradise 
I saw the gates of paradise 
I saw the gates of paradise 

Char din dekha main bukhar jeha lagdae 
Ninda to parhez din bekar jeha lagdae 
Ankh mere yaar di hakeem aa bimaar vi 
Peedan utte auna bada bekar jeha lagdae 

If I don’t see him for 4 days, I feel unwell 
I am sleepless at night and even I found my days worthless 
The eyes of my beloved, is the cure of unhealthy person 
I feel like I started liking the pain 

Jehde boohe ton ohna de rehnde pair langde 
Jehde boohe ton ohna de rehnde pair langde 
Ho matha tek ke te kal uss passe aayi main 

From which door, my beloved, passes away frequently 
From which door, my beloved, passes away frequently 
Yesterday, I bowed my head, there 

Kuch shayari ki ratt to likha ke rakhi thi 
Maula haazir si authe to suna ke aaya main 

I had asked Kirat (Lyricist) to write some poetry for me 
My god was present there so I recited my poetry over there 

Kal maahi di ankhan naal 
Ankhan char ho gaiyan 
Othe jannat te dekh darawaze aayi main 

Yesterday, my eyes got  
Connected with my beloved 
There, I saw the gates of paradise 

Kal maahi di ankhan naal 
Ankhan char ho gaiyan 
Othe jannat te dekh darawaze aaya main 

Yesterday, my eyes got  
Connected with my beloved 
There, I saw the gates of paradise 

Dekh jannat de darawaze aaya main 
Dekh jannat de darawaze aaya main 
Dekh jannat de darawaze aaya main 
Dekh jannat de darawaze aaya main 

I saw the gates of paradise 
I saw the gates of paradise 
I saw the gates of paradise 
I saw the gates of paradise 

Kal maahi di ankhan naal 
Ankhan char ho gaiyan 
Othe jannat te dekh darawaze aaya main 

Yesterday, my eyes got  
Connected with my beloved 
There, I saw the gates of paradise 

Kal maahi di ankhan naal 
Ankhan char ho gaiyan 
Othe jannat te dekh darawaze aaya main 

Yesterday, my eyes got  
Connected with my beloved 
There, I saw the gates of paradise 

Hath gaya fadeya te gall ho gayi 
Si ne jehdi dikata si hall ho gayi 
Kuch pal ohna kol baithke guzare 
Assi saari kaynaat sadde val ho gayi 

By chance, we hold each other’s hand and started conversating 
The problems which were inside my heart, got solved 
I spent some time sitting close to him 
I seemed that the entire world was on my side 

Ret vich ungla nu vohnde vohnde kal assi 
Ohna di bana tasveer baithe 
Shaala saanu lok rogi rogi kehan lage assi 
Rog nu hi man taqdeer baithe 

Yesterday, while moving my hand in sand 
I made her picture 
God, People started calling me sick 
I accepted that being sick is in my fate 

Kuch damde luka ke assi chori rakhe si 
Saari daulatan nu ohna te 
Loota ke aayi main 

I had kept few things hidden for myself 
I showered every precious thing 
On my beloved 

Kal maahi di ankhan naal 
Ankhan char ho gaiyan 
Othe jannat te dekh darawaze aaya main 

Yesterday, my eyes got  
Connected with my beloved 
There, I saw the gates of paradise 

Kal maahi di ankhan naal 
Ankhan char ho gaiyan 
Othe jannat te dekh darawaze aaya main 

Yesterday, my eyes got  
Connected with my beloved 
There, I saw the gates of paradise 

Kal maahi di ankhan naal 
Ankhan char ho gaiyan 
Othe jannat te dekh darawaze aaya main 

Yesterday, my eyes got  
Connected with my beloved 
There, I saw the gates of paradise 

Kal maahi di ankhan naal 
Ankhan char ho gaiyan 
Othe jannat te dekh darawaze aaya main 

Yesterday, my eyes got  
Connected with my beloved 
There, I saw the gates of paradise 

Dekh jannat de darawaze aaya main 
Dekh jannat de darawaze aaya main 
Dekh jannat de darawaze aaya main 
Dekh jannat de darawaze aaya main 

I saw the gates of paradise 
I saw the gates of paradise 
I saw the gates of paradise 
I saw the gates of paradise