Inténtalo– Lyrics Meaning in English – 3BallMTY ft. El Bebeto, América Sierra

This song is about a man who wants to feel someone’s body next to his as he wants some warmth. He asks a woman to come closer to him slowly. He tells her to try if she wants him like this.  

Singer: 3BallMTY ft. El Bebeto, América Sierra   

Quiero sentir tu cuerpo 
Juntito al mio 
Por que mi alma 
Ya tiene tiempo 
Sintiendo frio 
Si tu lo quieres vete acercando 
Junto conmigo 
Poquito a poco 
Muy despacito que 
Estoy sintiendo mas que bonito 

I want to feel your body 
Close to mine 
Because my soul 
Still has time 
Feeling cold 
If you want it come closer 
Close to mine 
Little by little 
Very slowly 
I’m feeling more than handsome 

Vete orillando a un rinconcito 
Te ire queriendo poco a poquito 

Go bordering a corner 
I’ll want you little by little 

Intentalo si asi lo quieres tu 
Intentalo vete de norte a sur 
Intentalo que solo soy de ti 
No me dejes sin tu amor 

Try it if you want it like this 
Try it go front north to south 
Try it I’m only yours 
Don’t leave me without your love 

Intentalo si asi lo quieres tu 
Intentalo vete de norte a sur 
Intentalo que solo soy de ti 
No me dejes sin tu amor 

Try it if you want it like this 
Try it go front north to south 
Try it I’m only yours 
Don’t leave me without your love 

Me gusta 
Me asusta sentir tu cuerpo 
Ardiendo sobre mi piel (eeeel) 
Me prende! 
Me enciende sentir tu aliento 
Quemando todo me ser (eeeeeer) 

I like it 
It scares me feeling your body  
Burning over my skin (eeeel) 
It turns me on! 
Feeling your breath turns me on 
My whole body burning (eeeeeer) 

Quiero sentir tu cuerpo 
Juntito al mio 
Por que mi alma 
Ya tiene tiempo 
Sintiendo frio 
Si tu lo quieres vete acercando 
Junto conmigo poquito a poco 
Muy despacito que 
Estoy sintiendo mas que bonito 

I want to feel your body 
Close to mine 
Because my soul 
Still has time 
Feeling cold 
If you want it come closer 
Close to mine 
Little by little 
Very slowly 
I’m feeling more than handsome 

Vete orillando a un rinconcito 
Te ire queriendo poco a poquito 

Go bordering a corner 
I’ll want you little by little 

Intentalo si asi lo quieres tu 
Intentalo vete de norte a sur 
Intentalo que solo soy de ti 
No me dejes sin tu amor 

Try it if you want it like this 
Try it go front north to south 
Try it I’m only yours 
Don’t leave me without your love 

Intentalo si asi lo quieres tu 
Intentalo vete de norte a sur 
Intentalo que solo soy de ti 
No me dejes sin tu amor 

Try it if you want it like this 
Try it go front north to south 
Try it I’m only yours 
Don’t leave me without your love 

Me gusta 
Me asusta sentir tu cuerpo 
Ardiendo sobre mi piel (eeeel) 
Me prende! 
Me enciende sentir tu aliento 
Quemando todo mi ser (eeeeer) 

I like it 
It scares me feeling your body  
Burning over my skin (eeeel) 
It turns me on! 
Feeling your breath turns me on 
My whole body burning (eeeeeer) 

Me prende 
Me prende 
Me prende 
Me enciendete 
Me prende 
Me prende 
Me prende 
Me prende 

It turns me on 
It turns me on 
It turns me on 
It burns me 
It turns me on 
It turns me on 
It turns me on 
It turns me on