Instagram – Lyrics Meaning in English – Vegedream

The singer has worked a lot on himself only to find that the girl he has been trying to woo is not as seems on her Instagram profile. He is disappointed by the sudden turn of events and expectations.

Singer – Vegedream

Je n’avais pas vu ça quand j’ai vu tes photos
J’suis déçu, c’est beaucoup trop
Je n’m’attendais pas à ça quand j’ai vu tes photos
J’suis déçu, c’est beaucoup trop

I hadn’t seen that when I saw your photos
I’m disappointed, it’s way too much
I wasn’t expecting that when I saw your pictures
I’m disappointed, it’s way too much

Je n’avais pas vu ça quand j’ai vu tes photos
J’suis déçu, c’est beaucoup trop
Je n’m’attendais pas à ça quand j’ai vu tes photos
J’suis déçu, c’est beaucoup trop

I hadn’t seen that when I saw your photos
I’m disappointed, it’s way too much
I wasn’t expecting that when I saw your pictures
I’m disappointed, it’s way too much

T’es pas la même sur Instagram
Sur Instagram, sur Instagram
Tu n’es pas la même que sur Instagram
Sur Instagram, sur Instagram, eh

You’re not the same on Instagram
On Instagram, on Instagram
You’re not the same as on Instagram
On Instagram, on Instagram, eh

Je m’suis abonné quand j’ai vu son dos
Y’a deux-trois photos où c’est trop grave
Pour elle j’aurais travaillé mes abdos
J’lui envoie un DM “comment tu vas?”

I subscribed when I saw her back
There are two or three photos where it’s too serious
For her I would have worked on my abs
I send her a DM “how are you?”

Elle répond de-spee car elle a vu les K
Trois phrases suffisent pour qu’elle envoie son numéro
Mon instinct polygame n’agit plus
Je n’suis plus le meme

She answers speedily because she saw the K
Three sentences are enough for her to send her number
My polygamous instinct no longer works
I’m not the same anymore

Je rêvais d’elle, ma première dame
J’lui donne un RDV
Oh, oui je l’ai captée
Gros, j’l’ai vue de loin

I dreamed of her, my first lady
I give her an appointment
Oh, yes I picked it up
Big, I saw her from afar

J’ai direct voulu me rétracter
Non, c’est trop
Elle a les dents écartées

I wanted to retract straight away
No, it’s too much
She has her teeth apart

Si Vanessa Paradis l’avait vue
Elle s’rait épatée, ouais, c’est chaud

If Vanessa Paradis had seen her
She would have been amazed, yeah , it’s hot

Je n’avais pas vu ça quand j’ai vu tes photos
J’suis déçu, c’est beaucoup trop
Je n’m’attendais pas à ça quand j’ai vu tes photos
J’suis déçu, c’est beaucoup trop

I hadn’t seen that when I saw your photos
I’m disappointed, it’s way too much
I wasn’t expecting that when I saw your pictures
I’m disappointed, it’s way too much

Je n’avais pas vu ça quand j’ai vu tes photos
J’suis déçu, c’est beaucoup trop
Je n’m’attendais pas à ça quand j’ai vu tes photos
J’suis déçu, c’est beaucoup trop

I hadn’t seen that when I saw your photos
I’m disappointed, it’s way too much
I wasn’t expecting that when I saw your pictures
I’m disappointed, it’s way too much

T’es pas la même sur Instagram
Sur Instagram, sur Instagram
Tu n’es pas la même que sur Instagram
Sur Instagram, sur Instagram

You’re not the same on Instagram
On Instagram, on Instagram
You’re not the same as on Instagram
On Instagram, on Instagram

T’es pas la même sur Instagram
Sur Instagram, sur Instagram
Tu n’es pas la même que sur Instagram
Sur Instagram, sur Instagram, eh

You’re not the same on Instagram
On Instagram, on Instagram
You’re not the same as on Instagram
On Instagram, on Instagram, eh

J’vais pas passer par quatre chemins
La vérité, t’es claquée
C’est comme jeter un œuf sur un mur, t’es éclatée
Pour qui tu m’as pris?

I’m not going to cut corners
The truth, you’re slammed
It’s like throwing an egg on a wall, you’re busted
For who did you take me?

Tes photos, tu les as photoshoppées
Tu pues de la gueule
J’peux m’évanouir quand tu t’mets à parler

Your photos, you photo-shopped them
Your mouth stinks
I can pass out when you start talking

Eh, pour tailler plus vite, j’aurais dû v’nir en moto
T’es grave un Big Mac, jamais comme sur la photo
Et quand t’as voulu retirer ton manteau
Tu t’es assise, t’as cassé le lavabo

Hey, to carve faster, I should have come on a motorbike
You’re seriously a Big Mac, never like in the photo
And when you wanted to take off your coat
You sat down, you broke the sink

Eh, c’était pas toi sur la photo
Tu m’as menti, je t’unfollow
Eh, c’était pas toi sur la photo
Oh, tu m’as menti, je t’unfollow

Hey, it wasn’t you in the picture
You lied to me, I’m un-following you
Hey, it wasn’t you in the picture
Oh, you lied to me, I’m un-following you

Je n’avais pas vu ça quand j’ai vu tes photos
J’suis déçu, c’est beaucoup trop
Je n’m’attendais pas à ça quand j’ai vu tes photos
J’suis déçu, c’est beaucoup trop

I hadn’t seen that when I saw your photos
I’m disappointed, it’s way too much
I wasn’t expecting that when I saw your pictures
I’m disappointed, it’s way too much

Je n’avais pas vu ça quand j’ai vu tes photos
J’suis déçu, c’est beaucoup trop
Je n’m’attendais pas à ça quand j’ai vu tes photos
J’suis déçu, c’est beaucoup trop

I hadn’t seen that when I saw your photos
I’m disappointed, it’s way too much
I wasn’t expecting that when I saw your pictures
I’m disappointed, it’s way too much

T’es pas la même sur Instagram
Sur Instagram, sur Instagram
Tu n’es pas la même que sur Instagram

You’re not the same on Instagram
On Instagram, on Instagram
You’re not the same as on Instagram

T’es pas la même sur Instagram
Sur Instagram, sur Instagram

On Instagram, on Instagram
You’re not the same on Instagram