ExSpanish to English

Infieles – Lyrics Meaning in English – Kimberly Loaiza

Infieles means unfaithful. This song is about two people who let desire get the best of them and they regret their relationship. Now, they’re just two strangers.

Singer: Kimberly Loaiza 

Sabíamos desde un principio
Debimos solo ser amigos
Entre los dos nada debía pasar
Ahora todo es tan distinto
Y ahora somos dos extraños
En el juego del amor
Yo sabía que esto no estaba bien
No debimos de inventar una fantasía
Y jugamos con fuego, no tuvimos miedo
Pero
Ya es muy tarde, nos enamoramos
Y hoy te lo pido
Dime qué hago contigo
Ya es muy tarde, estamos perdidos y
Tu no haces nada
Pa’ cambiar la situación
Y ahora que
Y ahora que
Solo busco una explicación, solucion
Que le dé sentido a lo que a mí me pide el corazón
Estoy en la prisión del amor, Ya
En esto no estoy sola
En esto estamos los dos
Lo nuestro es un delito
Paguemos condena
Mírame a la cara, esto es un dilema
Dime qué te frena baby
Dime qué nos frena baby
Lo nuestro es un delito
Paguemos condena
Mírame a la cara, esto es un dilema
Dime qué te frena baby
Dime qué nos frenaa
Ya es muy tarde
Nos enamoramos
Y hoy te lo pido
Dime qué hago contigo
Ya es muy tarde
Estamos perdidos
Y tú no haces nadaaa
Pa’ cambiar la situación
Y ahora que
Y ahora que
Y aunque el destino diga que no
Tenemos que aceptarlo
Eso fue culpa del deseo
O la forma de mirar
Y aunque el destino hoy nos diga que no
Tenemos que aceptarlo oh oh oh
Tu y yo
Infieles fuimos sin pensarlo
Uoh oh oh
Y ahora que
Uoh oh oh
Y ahora que

We knew from the beginning
We should’ve just been friends
Nothing should have happened between us
Now it’s all so different
And now we’re just two strangers
In the game of love
I knew that it wasn’t okay
We shouldn’t have invented a fantasy
And we were playing with fire, we weren’t scared
But
It’s already very late, we fell in love
And today I ask you
Tell me what to do with you
It’s already too late, we’re lost and
You don’t do anything
To change the situation
And now what
And now what
I’m just looking for an explanation, solution
Give meaning to what my heart is asking of me
I’m in the prison of love, Ya
I’m not alone in this
We’re both in this
Ours is a cirme
Let’s pay our sentence
Look me in the face, this is a dilemma
Tell me what stops you baby
Tell me what stops us baby
Ours is a crime
Let’s pay our sentence
Let’s pay our sentence
Look me in the face, this is a dilemma
Tell me what stops you baby
Tell me what stops us
It’s already too late
We fell in love
And today I ask you
Tell me what to do with you
It’s already too late, we’re lost and
You don’t do anything
To change the situation
And now what
And now what
And although destiny says no
We must accept it
This was desire’s fault
Or of the way we looked at each other
And although destiny says no
We must accept it oh oh oh
You and I
We were unfaithful without thinking
Uoh oh oh
And now what
Uoh oh oh
And now what