Inder ChahalPunjabi to EnglishPyaar

Iko Zindagi – Lyrics Meaning in English – Inder Chahal

Singer: Inder Chahal
Music: Avvy Sra
Lyrics: Prince Rakhdi

Hunn Hundi Nahio Wait
Mera Bann Soulmate
Aake Hath Mera Mang
Kitte Ho Na Jaayi Late

Now I can’t wait anymore
Be my soulmate
Come and ask for my hand
Don’t be late

Hunn Hundi Nahio Wait
Mera Bann Soulmate
Aake Hath Mera Mang
Kitte Ho Na Jaayi Late

Now I can’t wait anymore
Be my soulmate
Come and ask for my hand
Don’t be late

Pehli Takkni Ch Dil Mere Ne
Sohneya Ve Haami Bharti

At first sight my heart
Has said “yes”, my love

Iko Zindagi Ditti Si Jatta Rabb Ne
Jatti Ne Tere Naa Karti
Iko Zindagi Ditti Si Jatta Rabb Ne
Jatti Ne Tere Naa Karti

God gave one life, boy
Girl, named it to yours
God gave one life, boy
Girl, named it to yours

Jatti Ne Tere Naa Karti
Jatti Ne Tere Naa Karti

Girl, named it to yours
Girl, named it to yours

Wallpaper’an Ton Channa Dil Takk Ve
Mithi Mithi Kaalje Di Sir Takk Ve
Mithi Mithi Kaalje Di Sir Takk Ve

From wallpapers to heart, love
From sweet heart to head
From sweet heart to head

Sad Mood Utton Jamma Chill Takk Ve
Taithon Sikhe Pyar De Skill Takk Ve
Prince Rakhdi Waaleya Ve
Tere Kadman Ch Jaan Dharti

Sad mood to absolute chill mode
Upto the skills of love that I learned from you
Prince Rakhdi (Lyricist)
I’ve laid my life in your feet

Iko Zindagi Ditti Si Jatta Rabb Ne
Jatti Ne Tere Naa Karti
Iko Zindagi Ditti Si Jatta Rabb Ne
Jatti Ne Tere Naa Karti

God gave one life, boy
Girl, named it to yours
God gave one life, boy
Girl, named it to yours

Jatti Ne Tere Naa Karti
Jatti Ne Tere Naa Karti

Girl, named it to yours
Girl, named it to yours

Ishq Tere Ne Kudi
Kar Ditti Jhalli Ve
Room Band Karke
Main Baithi Rehndi Kalli Ve

Your love has made the girl
Crazy
Locking my room
I keep sitting alone

Ishq Tere Ne Kudi
Kar Ditti Jhalli Ve
Room Band Karke
Main Baithi Rehndi

Your love has made the girl
Crazy
Locking my room
I keep sitting 

Si Umar Niyani Kithon Rahi Sangdi
Chadhdi Jawani Tera Saath Mangdi
Ve Main Dasstaan Saheliyan Nu
Jatta Tainu Haan Karti

Since childhood, I’ve been shy of you
In grown youth I want you to be with me
I told my friends
That boy I said “yes” to you

Iko Zindagi Ditti Si Jatta Rabb Ne
Jatti Ne Tere Naa Karti
Iko Zindagi Ditti Si Jatta Rabb Ne
Jatti Ne Tere Naa Karti (x2)

God gave one life, boy
Girl, named it to yours
God gave one life, boy
Girl, named it to yours (x2)

Leave a Comment