Ik Tu Goriye – Lyrics Meaning in English – Vicky & Desi Crew
Singer: Vicky
Music: Desi Crew
Lyrics: Preeta
Tenu phull aa pasand main gulab banja,
Tenu neend aa pasand je main khaab banja,
Tenu likhna pasand je main shayari banja,
Tenu parhna pasand je kitaab banja,
Jehri teri aa pasand ohi meri aa pasand,
Bebe bhaaldi koi apne layi nooh goriye,
You like flowers, I’ll become rose
You like to sleep if I become dreams
You like to write if I become the poetry
You like to read if I become a book
Whatever you like is my choice
My mother is seeking for a daughter-in-law, girl
Tenu koi cheez cheti aaondi ni pasand,
Ese karke pasand mainu tu goriye,
Tu goriye, (x2)
You don’t like anything quickly
That’s why I like you, girl
You, girl (x2)
Tenu chann je pasand ambran te chal ja,
Tenu haasa je pasand pakka rona chadd da,
Tenu ronkan pasand mahina saon banja,
Tenu bache je pasand vadda hona chadd da,
Tenu jehra vi pasand mera naa rakh lae,
Mere sirr thalle bas gori baanh rakh lae,
Lo banja main baney je tu roo goriye,
Roo goriye,
If you like the moon lets fly to the sky
If you like laughing, I’ll for sure leave crying
You like the glee, I’ll become the month of July
If you like kids, I’ll stop growing old
Whatever you like keep my name
Under my head just keep your fair arm
I’ll become the light if you’ll become the soul, girl
Soul, girl
Tenu koi cheez cheti aaondi ni pasand,
Ese karke pasand mainu tu goriye,
Tu goriye, (x2)
You don’t like anything quickly
That’s why I like you, girl
You, girl (x2)
Tenu aa pasand mera ghaint bann’na,
Ese layi tan taur utte zor maarda,
Bhole bhaale gabru nu kaaliyan raatan ch,
Tera chitiyan panjeban da aa shor maarda,
Tere piche rabb naal larhda firey,
Tere te te tere bina marda firey,
Esa ki tu karta ae dhup rangiye,
Teriyan hawawan vich tharda firey,
Miley tere chon preete nu sakoon goriye,
Sakoon goriye,
You like me dressed up
That’s why emphasis is on getting ready
To the innocent boy, in dark night
Your white anklets sound kills
For you he’s fighting with God
On you, without you, he is love
What have you done, girl
He’s getting freeze in your breeze
Preeta (Lyricist) finds solace in you, girl
Solace, girl
Tenu koi cheez cheti aaondi ni pasand,
Ese karke pasand mainu tu goriye,
Tu goriye, (x2)
You don’t like anything quickly
That’s why I like you, girl
You, girl (x2)
