Korean to EnglishLove

Hope It Gets To You – Lyrics Meaning in English – Azurever

The lyrics depict a desire for a heartfelt message or expression of love to reach its intended recipient. The song captures the emotions of someone who wants their feelings to be understood and acknowledged by the person they care about.

Singer(s): 애주레버(Azurever)
Lyricist(s): 애주레버(Azurever)
Composer(s): 애주레버(Azurever)

Neol itgo sipeo
Mami jakku arine
Nado moreugesseo
Wae mamcheoreom andoeji nan

I want to forget you
My heart keeps hurting
I don’t understand either
Why it doesn’t go as I wish

Ireon jeogi eobseonneunde
Gaseumi neomu dapdapae
Neoneun jeonhyeo aninde
Naman honja ireohge

It’s never been like this before
My heart feels suffocated
You’re not at fault at all
But I’m the only one feeling this way alone

Mamcheoreom swipji anha
Neol bonaegiga
Ala kkeutnassjiman
Gyesok miryeoni nama
Bonaechuji mothan
Naega babo gata

It’s not easy as I wish
Letting you go
I know it’s over
But lingering feelings remain
I couldn’t send you away
I’m like a fool

Yunanhi ttatteushaessdeon gyeoul
Bomi wado geurium
Jul su eobneun sarangeul
Dama nega deutgireul
Ije gyeou ne mameul ihaehaessji
Gwageoui nareul jeonbu da beoryeossji
Motda han sarangeul eojjeol su eobtji
Yeogie dama nega deutgireul

The unusually warm winter
Even with spring, I miss you
I hope you hear
This love that can’t be put into words
Now, I finally understand your heart
I let go of my past self completely
I can’t help the love that was left unfinished
I hope you hear it in these words

Cheomen ne taseul hagi bappasseo
Ireol geomyeon wae dagawasseo
Eochapi jiul su eobneun sangcheo
Ddaemune saenggageul haebwasseo

At first, I blamed you
If it would turn out like this, why did you come close?
Because of the wounds that can’t be erased anyway
I’ve thought about it

A, nae tasi ji
Neomu mollatji
Da tal ttaekkaji
Sumeoyagessji

Ah, it’s my fault
I didn’t know
Until everything falls apart
I have to hide

Mamcheoreom swipji anha
Neol bonaegiga
Ala kkeutnassjiman
Gyesok miryeoni nama
Bonaechuji mothan
Naega babo gata

It’s not easy as I wish
Letting you go
I know it’s over
But lingering feelings remain
I couldn’t send you away
I’m like a fool

Yunanhi ttatteushaessdeon gyeoul
Bomi wado geurium
Jul su eobneun sarangeul
Dama nega deutgireul
Ije gyeou ne mameul ihaehaessji
Gwageoui nareul jeonbu da beoryeossji
Motda han sarangeul eojjeol su eobtji
Yeogie dama nega deutgireul

The unusually warm winter
Even with spring, I miss you
I hope you hear
This love that can’t be put into words
Now, I finally understand your heart
I let go of my past self completely
I can’t help the love that was left unfinished
I hope you hear it in these words

Does it feel so right?
Naneun aniya
I’m in the dark
Cover my eyes
When the sun comes up
Nega neomu bogo sip-eo
Ije geumanhago sip-eundeodo

Does it feel so right?
It’s not me
I’m in the dark
Cover my eyes
When the sun comes up
I miss you so much
Even though I want to stop now

Yunanhi ttatteushaessdeon gyeoul
Bomi wado geurium
Jul su eobneun sarangeul
Dama nega deutgireul
Ije gyeou ne mameul ihaehaessji
Gwageoui nareul jeonbu da beoryeossji
Motda han sarangeul eojjeol su eobtji
Yeogie dama nega deutgireul

The unusually warm winter
Even with spring, I miss you
I hope you hear
This love that can’t be put into words
Now, I finally understand your heart
I let go of my past self completely
I can’t help the love that was left unfinished
I hope you hear it in these words

Leave a Comment