Hilflos vor dir – Lyrics meaning in English – Diggidaniel

Hilflos vor dir is a German pop song by the artist Diggidaniel, released in the year 2021 in the album Hilflos vor dir. The title means ‘Helpless before you’.

Singer – Diggidaniel

Und ich steh’ so hilflos vor dir
Hältst du mich auch so an
Ich bin so entzückt von dir
Du hast mich in deinem Bann
Und ich steh’ so hilflos vor dir
Hältst du mich auch so an
Ich bin so entzückt von dir
Du hast mich in deinem Bann

And I stand so helpless in front of you
Do you hold me like that too?
I’m so delighted with you
You have me under your spell
And I stand so helpless in front of you
Do you hold me like that too?
I’m so delighted with you
You have me under your spell

Glaub bei uns, da stimmt die Chemie
Auch davon nur ein bisschen
Doch von dir ganz schön viel
Glaub bei uns, da stimmt die Chemie
Gibst du mir noch ein bisschen
Ich will mehr von dir spüren
Kannt’ dich noch nicht, doch das ist schon ok
Denn wie der Zufall es wollte, tue ich vor dir stehen
Ich bin nicht ganz schwindelfrei
Doch Baby, komm, lass uns fliegen zu zweit

Trust us, the chemistry is right
Just a little of that too
But a lot from you
Trust us, the chemistry is right
Will you give me a little more
I want to feel more of you
Can’t you yet, but that’s ok
Because as luck would have it, I do stand in front of you
I’m not entirely free from giddiness
But baby, come on, let’s fly together

Und ich steh’ so hilflos vor dir
Hältst du mich auch so an
Ich bin so entzückt von dir
Du hast mich in deinem Bann
Und ich steh’ so hilflos vor dir
Hältst du mich auch so an
Ich bin so entzückt von dir
Du hast mich in deinem Bann

And I stand so helpless in front of you
Do you hold me like that too?
I’m so delighted with you
You have me under your spell
And I stand so helpless in front of you
Do you hold me like that too?
I’m so delighted with you
You have me under your spell

So hilflos vor dir
Hast mich in deinem Bann
So hilflos vor dir
Hast mich in deinem Bann

So helpless before you
Got me under your spell
So helpless before you
Got me under your spell

Und ich steh’ so hilflos vor dir
Hältst du mich auch so an
Ich bin so entzückt von dir
Du hast mich in deinem Bann
Und ich steh’ so hilflos vor dir
Hältst du mich auch so an
Ich bin so entzückt von dir
Du hast mich in deinem Bann

And I stand so helpless in front of you
Do you hold me like that too?
I’m so delighted with you
You have me under your spell
And I stand so helpless in front of you
Do you hold me like that too?
I’m so delighted with you
You have me under your spell

So hilflos vor dir
Hast mich in deinem Bann
So hilflos vor dir
Hast mich in deinem Bann

So helpless before you
Got me under your spell
So helpless before you
Got me under your spell