Helicóptero – Lyrics Meaning in English – Farruko
This song is about a man going out and having a fun night. He toasts to all those who support him as well as those against him because they are jealous, as well as those who have died but are taking care of him from heaven.
Singer: Farruko
Me busqué
Hoy voy pa’ la discoteca a romper
A beber
Me burlé
Las pacas en los bolsillos son de a cien
Tú no ves
I found myself
Today I’m going to the disco to break
To drink
I made fun
The stacks in my pockets are of hundred
You don’t see it
Brindemos por la vida
Por los que no nos quieren y también por la envidia
Salud por la familia
Y por los que ya no están, pero nos cuidan de arriba
Let’s toast to life
For those who don’t want us and also the envy
Cheers for the family
And for those who aren’t there anymore, but take care of us from up above
Me busqué (Hoy voy pa’ la discoteca a romper)
(A beber)
Me burlé (Las pacas en los bolsillos son de a cien)
(Tú no ves)
¡Farru!
I found myself (Today I’m going to the disco to break)
To drink
I made fun
The stacks in my pockets are of hundred
You don’t see it
(Ponte, deja que el helicóptero se sienta)
¡Farru!
(Put, let the helicopter sit)
Farru!
Fuego, botellas
La disco se prende en candela (En candela)
La movie, bebida’
Las bartenders prendían las velas (Prendían las velas)
Fire, bottles
The disco is up in flames (in flames)
The movie, drinks
The bartenders would light the candles (would light the candles)
Vo’ a beber, que el alcohol
Se encargue de que pierda el control
Voy a prender un blunt
Yo en mi nota me siento cabrón
I’m going to drink, the alcohol
Is in charge of me losing control
I’m going to light a blunt
In my note I feel like a bastard
¡Farru!
Hoy ando rulay y que salga el sol
De aquí pa’ la playa, hace calor
Tráeme la hookah, carbón y sabor
Y a darle hasta que se rompa el motor
Y a beber, que el alcohol
Se encargue de que pierda el control
Voy a prender un blunt
Yo en mi nota me siento cabrón
¡Farru!
Farru!
I goa round rulay and the sun shines
From here to the beach, it’s hot
Bring me the hookah, carbon and flavour
And give it till the motor breaks
And to drink, the alcohol
Is in charge of me losing control
I’m going to light a blunt
In my note I feel like a bastard
Farru!
(Ponte, deja que el helicóptero se sienta)
(Put, let the helicopter sit)
Me busqué
Hoy voy pa’ la discoteca a romper
A beber
Me burlé
Las pacas en los bolsillos son de a cien
Tú no ves
I found myself
Today I’m going to the disco to break
To drink
I made fun
The stacks in my pockets are of hundred
You don’t see it
Brindemos por la vida
Por los que no nos quieren y también por la envidia
Salud por la familia
Y por los que ya no están, pero nos cuidan de arriba
Let’s toast to life
For those who don’t want us and also the envy
Cheers for the family
And for those who aren’t there anymore, but take care of us from up above
Me busqué (Hoy voy pa’ la discoteca a romper)
(A beber)
Me burlé (Las pacas en los bolsillos son de a cien)
(Tú no ves)
¡Farru!
I found myself (Today I’m going to the disco to break)
To drink
I made fun
The stacks in my pockets are of hundred
You don’t see it
(Ponte, deja que el helicóptero se sienta)
(Put, let thr helicopter sit)
Lara Mercy Gang
K LO K
Alejandro Armas
White Star
Carbon Fiber Music
Sharo Towers
El rey del teteo no vas a ser tú
La receta original
Y no es de Kentucky, ¿oíste? No se copien
Lara Mercy Gang
K LO K
Alejandro Armas
White Star
Carbon Fiber Music
Sharo Towers
You’re not going to be the king of the teteo
The original recipe
And it’s not from Kentucky, ya heard me? Don’t copy me
