Punjabi to English

Haye Jatta – Lyrics Meaning in English – Zehr Vibe

Singer: Zehr Vibe
Music: Kelly
Lyrics: Zehr Vibe

Kayi Thave Challe Tera Naam Suneya
Kayi Thave Challe Badnaam Suneya

I’ve heard that your name works on many places
I’ve heard that its infamous in many places

Mehnge Mehnge Leede Paavein
Ainna Kiddan Fabb Lainne
Dil Jittan De Sau Tareeke
Kitthon Channa Labh Lainne

Your wear expensive stuff
How do you dress so gracefully
100 reasons to win heart
From where do you get, love

Haye Jatta Haye Jatta
Hasda Jaan Hi Kadd Lainne
Haye Jatta Haye Jatta
Takni Naal Dil Wadd Lainne

Oh boy oh boy
When you smile you take away my life
Oh boy oh boy
With the gaze you pierce my heart

Naal Diya Batheriyan Ne Tez Kudiyan
Ho Tainu Takkari Hi Jatta Sidhi Saadhi Aa
Saari Hi Pawade Paaye Hoyide Jehdi
Ni Tu Tadke Nu Kaali Kaali Khadi Aa

Fellow girls are too sharp
You got the simple one, boy
All the problem is created by the one which
You ate early in the morning the black stuff

Hasa Tera Moh Ke Le Gaya
Dil Bas Tera Ho Ke Reh Gaya
Hasa Tera Moh Ke Le Gaya
Dil Bas Tera Ho Ke Reh Gaya

Your smile has fascinated me
Heart has become just your
Your smile has fascinated me
Heart has become just your

Main Keha…
Haye Jatta Haye Jatta
Hasda Jaan Hi Kadd Lainne
Haye Jatta Haye Jatta
Takni Naal Dil Wadd Lainne
Oho…

I said…
Oh boy oh boy
When you smile you take away my life
Oh boy oh boy
With the gaze you pierce my heart
Oho….

Rang Lavender Main Pauni Aa Tere Hi Karke
Ni Tadke Nu Auni Aa Milne Nu Ladke
Ni Addi Ho Gayi Tere Dukhan Ch Sadke
Ni Rahwan Udeek Di Modan Te Khadke

I wear lavender colour for you only
I come early in morning to meet you boy
I’ve become weak burning into your pain
I keep waiting for you standing on the juncture

Main Vi Rang Lavender
Pauni Aa Tere Karke Ve
Aake Darshan De Jaa
Jatta Tadke Tadke Ve

I also wear lavender colour
For you boy
Come and give a glimpse
Early in morning, boy

Tere Picche Aayi
Ghar Ton Sajna Ladke Ve
Hun Te Chain Aau Jadon
Hatth Le Jayenga Fad Ke Ve

I came after you
Fighting at home, boy
Now I’ll find ease
When you’ll take me holding my hand

Mere Kol Tu Sajna Beh Jaa Ve
Gall Dil Di Koi Keh Jaa
Mere Kol Tu Sajna Beh Jaa Ve
Gall Dil Di Koi Keh Jaa

Sit beside me, boy
And tell me something about your hearts feeling
Sit beside me, boy
And tell me something about your hearts feeling

Lai Jaa…
Haye Jatta Haye Jatta
Hasda Jaan Hi Kadd Lainne
Haye Jatta Haye Jatta
Takni Naal Dil Wadd Lainne
Oho…

Take me…
Oh boy oh boy
When you smile you take away my life
Oh boy oh boy
With the gaze you pierce my heart
Oho….

Ho Jatta Ve Kyon Vailliyan Di Chaal Rakhdae
Kaali Kaali Kha Ke Akkh Laal Rakhdae
Kalle Time Milne Da Kitthon Kaddenga Ve
Tu Tan 24×7 Yaar Nu Hi Naal Rakhdae

Oh boy why do you keep the style of goons
Eating black stuff you keep your eyes red
Where will you find some time to meet alone
24×7 you keep your friends along

Ho Yaar Rakhe Naal
Mera Rakhe Naa Khayal Ni
Har Gall Dinna Laareyan Ch
Channa Taal Ni

Oh, keep friends along
Don’t care about me
Everything you pass out
With excuses, boy

Ishqe Da Jaal Ae Jatta Ve Tera Hasna
Bhul Jawa Dil Wich Jinne Vi Sawaal Ni

It’s a trap of love, boy, your smile
I forget about all the questions in my heart

Main Vi Fir Muhon Kyon Bola
Akkhan Cho Padh Sab Lainne
Ohdon Chitt Kare Jaan Waar Dan
Pyaar Naal Naam Jadd Lainne

Then why shall I also speak up
You read everything from my eyes
At that time I feel like I shall lose my life
When you take my name with love

Haye Jatta Haye Jatta
Hasda Jaan Hi Kadd Lainne
Haye Jatta Haye Jatta
Takni Naal Dil Wadd Lainne
Oho…

Oh boy oh boy
When you smile you take away my life
Oh boy oh boy
With the gaze you pierce my heart
Oho….

Singer: Zehr Vibe
Music: Kelly
Lyrics: Zehr Vibe

Kayi Thave Challe Tera Naam Suneya
Kayi Thave Challe Badnaam Suneya

I’ve heard that your name works on many places
I’ve heard that its infamous in many places

Mehnge Mehnge Leede Paavein
Ainna Kiddan Fabb Lainne
Dil Jittan De Sau Tareeke
Kitthon Channa Labh Lainne

Your wear expensive stuff
How do you dress so gracefully
100 reasons to win heart
From where do you get, love

Haye Jatta Haye Jatta
Hasda Jaan Hi Kadd Lainne
Haye Jatta Haye Jatta
Takni Naal Dil Wadd Lainne

Oh boy oh boy
When you smile you take away my life
Oh boy oh boy
With the gaze you pierce my heart

Naal Diya Batheriyan Ne Tez Kudiyan
Ho Tainu Takkari Hi Jatta Sidhi Saadhi Aa
Saari Hi Pawade Paaye Hoyide Jehdi
Ni Tu Tadke Nu Kaali Kaali Khadi Aa

Fellow girls are too sharp
You got the simple one, boy
All the problem is created by the one which
You ate early in the morning the black stuff

Hasa Tera Moh Ke Le Gaya
Dil Bas Tera Ho Ke Reh Gaya
Hasa Tera Moh Ke Le Gaya
Dil Bas Tera Ho Ke Reh Gaya

Your smile has fascinated me
Heart has become just your
Your smile has fascinated me
Heart has become just your

Main Keha…
Haye Jatta Haye Jatta
Hasda Jaan Hi Kadd Lainne
Haye Jatta Haye Jatta
Takni Naal Dil Wadd Lainne
Oho…

I said…
Oh boy oh boy
When you smile you take away my life
Oh boy oh boy
With the gaze you pierce my heart
Oho….

Rang Lavender Main Pauni Aa Tere Hi Karke
Ni Tadke Nu Auni Aa Milne Nu Ladke
Ni Addi Ho Gayi Tere Dukhan Ch Sadke
Ni Rahwan Udeek Di Modan Te Khadke

I wear lavender colour for you only
I come early in morning to meet you boy
I’ve become weak burning into your pain
I keep waiting for you standing on the juncture

Main Vi Rang Lavender
Pauni Aa Tere Karke Ve
Aake Darshan De Jaa
Jatta Tadke Tadke Ve

I also wear lavender colour
For you boy
Come and give a glimpse
Early in morning, boy

Tere Picche Aayi
Ghar Ton Sajna Ladke Ve
Hun Te Chain Aau Jadon
Hatth Le Jayenga Fad Ke Ve

I came after you
Fighting at home, boy
Now I’ll find ease
When you’ll take me holding my hand

Mere Kol Tu Sajna Beh Jaa Ve
Gall Dil Di Koi Keh Jaa
Mere Kol Tu Sajna Beh Jaa Ve
Gall Dil Di Koi Keh Jaa

Sit beside me, boy
And tell me something about your hearts feeling
Sit beside me, boy
And tell me something about your hearts feeling

Lai Jaa…
Haye Jatta Haye Jatta
Hasda Jaan Hi Kadd Lainne
Haye Jatta Haye Jatta
Takni Naal Dil Wadd Lainne
Oho…

Take me…
Oh boy oh boy
When you smile you take away my life
Oh boy oh boy
With the gaze you pierce my heart
Oho….

Ho Jatta Ve Kyon Vailliyan Di Chaal Rakhdae
Kaali Kaali Kha Ke Akkh Laal Rakhdae
Kalle Time Milne Da Kitthon Kaddenga Ve
Tu Tan 24×7 Yaar Nu Hi Naal Rakhdae

Oh boy why do you keep the style of goons
Eating black stuff you keep your eyes red
Where will you find some time to meet alone
24×7 you keep your friends along

Ho Yaar Rakhe Naal
Mera Rakhe Naa Khayal Ni
Har Gall Dinna Laareyan Ch
Channa Taal Ni

Oh, keep friends along
Don’t care about me
Everything you pass out
With excuses, boy

Ishqe Da Jaal Ae Jatta Ve Tera Hasna
Bhul Jawa Dil Wich Jinne Vi Sawaal Ni

It’s a trap of love, boy, your smile
I forget about all the questions in my heart

Main Vi Fir Muhon Kyon Bola
Akkhan Cho Padh Sab Lainne
Ohdon Chitt Kare Jaan Waar Dan
Pyaar Naal Naam Jadd Lainne

Then why shall I also speak up
You read everything from my eyes
At that time I feel like I shall lose my life
When you take my name with love

Haye Jatta Haye Jatta
Hasda Jaan Hi Kadd Lainne
Haye Jatta Haye Jatta
Takni Naal Dil Wadd Lainne
Oho…

Oh boy oh boy
When you smile you take away my life
Oh boy oh boy
With the gaze you pierce my heart
Oho….

Leave a Comment