Punjabi to English

Gentlemen – Lyrics Meaning in English – AKM Singh

Singer: AKM Singh  
Music: Desi Crew 
Lyrics: Sandhu Kuldeep 

Desi Crew, Desi Crew.. 

Chitte Kurte Khusse Kaale 
Maaran Poocha German Paale 
Gall Vich Shaunkiya Paunde 
Jehde Gold Chaina Nu 

White kurta (shirt) and black shoes 
German dogs shake their tail 
Those who wear gold chains  
In their neck because of interest 

Khadd Khadd Vekh Rakaane 
Gentlemen’an Nu 
Khadd Khadd Vekh Rakaane 
Gentlemen’an Nu 

Girl stand and see  
Genltemen 
Girl stand and see  
Genltemen 

Jinna De Naal Behni Uthni 
Saare Yaar Khidaari Balliye 
Sonu Sood De Wargi Body 
Laa Laa Gym Singari Balliye 

With whom we sit and stand 
All friends are players, girl 
We have made our body like the Sonu Sood  
By going to gym everyday, girl 

Na Na Foki Hawa Ni Karda 
Na Hi Dhakka Jarda Gabbru 
Howe Jihdi Dhaun Ch Keella 
Pakke Taur Te Kadhda Gabru 

Neither we talk lies 
Nor the boy bears the pressure 
Who has/shows attitude  
The boy removes it permanently 

Loki Autograph Kehnde Aa 
Sadde Sign’an Nu 

People say ‘Autograph’ 
To our signatures 

Khadd Khadd Vekh Rakaane 
Gentlemen’an Nu 
Khadd Khadd Vekh Rakaane 
Gentlemen’an Nu 

Girl stand and see  
Genltemen 
Girl stand and see  
Genltemen 

Khud Vi Jutti Jhaad Ke Rakhiye 
Vottiyan Wangu Rakhiye Car’an 
Laaiye Je Pehalwani Gehdi 
Addiyan Chukk Chukk Vehndiyan Naara 

We also remove the sand from our shoes 
And we also keep our car like our wife 
If we roam around 
Girls, lift their feet up and look towards us 

Madkan De Naal Pair Dharide 
Dhaure Paundi Taur Nawabi 
Oh Vi Ankh Di Ghoor Ton Dardi 
Tukkdi Si Jo Bull Gulabi 

We keep our feet gracefully 
The royal style gives pleasure 
She also gets scared from the staring of my eyes 
Who use to bite her pink lips 

Daiye Na Response Kade 
Husna Diyan Line’an Nu 

We never give response to 
The queue of beautiful girls 

Khadd Khadd Vekh Rakaane 
Gentlemen’an Nu 
Khadd Khadd Vekh Rakaane 
Gentlemen’an Nu 

Girl stand and see  
Genltemen 
Girl stand and see  
Genltemen 

Zor Mind Te Paake Sochi 
Halle Tu Anjaan Goriye 
Sandhu’an Da Kuldeep Bheed Ton 
Rakhda Wakh Pehchan Goriye 

Give a little pressure to your mind and then think  
You are a little unaware, girl 
Kuldeep (Lyricist) the son of Sandhu’s  
Keeps a different identity from the crowd, girl 

Changa Sikka UNI Ch Chalda 
Jehdi 14 Sector Alhade 
% Kalleyana Bharan Gawahi 
Gabbru Good Character Alhade 

His coin works good in the UNI 
Which is in the sector-14, girl 
People can fill the testimony  
That boy is of good character, girl 

Hate Drug Ton Hath Na Laiye 
Kade Sharaban Wine’an Nu 

We hate drug, we never touch 
Alcohol or wine 

Khadd Khadd Vekh Rakaane 
Gentlemen’an Nu 
Khadd Khadd Vekh Rakaane 
Gentlemen’an Nu 

Girl stand and see  
Genltemen 
Girl stand and see  
Genltemen  

Leave a Comment