For You Now – Lyrics Meaning In English – Suho
The song expresses the lingering feelings for someone from the past. The narrator remembers a person who once reached out to them in the darkness. They recall the comforting words of that person during difficult times. Despite the emptiness and regrets of not expressing their feelings fully, they wish happiness for the person who is now peacefully sleeping.
Singer(s): 윤하(Suho)
Lyricist(s): 윤하(Suho), Cliff Lin, Ryan Colt Levy
Composer(s): 윤하(Suho)
Eodum soge meomchun
Nareul hyanghae soneul naemildeon
Geuttaeui neoreul
Nan hangsang gieokhae
In the darkness, you stopped and
reached out your hand towards me
I always remember you
from that time
Gongheohae tteon haru
Gilge naeswin hansumui kkeute
Neoui maldeuri
Tteoolla miso jitgon hae
On an empty day,
at the end of a long sigh
Your words come to mind,
and I smile
Ireohke neoneun
Geureohke neoneun
You, just like that
You, just like that
I bam gonghi jamdeun nege
Nae mameul jeonhalge
Motda han mareul geonne ijeya
Oneuldo neon haengbokhan kkumil geoya
To you, deeply asleep in this night
I will convey my heart
I’ll say the things I haven’t said, now
You’ll probably have a happy dream again today
Botaeji anhado
Gyeote inneun geugeotmaneuro
Himi dwaesseul tende
Tto huhwega nama
Even without saying anything
Just by being by your side
It would have been enough to give me strength
But regrets remain
Ne duitmoseubeul ttara
Cheoncheonhi nan bopogeul matchumyeo
Gachi geotneun kkumeul kkwo
Following your back
I walk slowly, matching my steps
Dreaming of walking together
Ireohke urin
Geureohke urin
We, like this
We, like that
I bam gonghi jamdeun nege
Nae mameul jeonhalge
Motda han mareul geonne ijeya
Oneuldo neon haengbokhan kkumkkwo
To you, deeply asleep in this night
I will convey my heart
I’ll say the things I haven’t said, now
Dream a happy dream again today
Nae gyeote gidaee
Geujeo pyeonanhi
I norael deureojwo
Wiroga dwae julge
Naye jinsimi
Nege dagil bara
Leaning against me
Just comfortably
Listen to this song
It will comfort you
I hope my sincerity
Reaches you
I bam gipi jamdeun nege
Nae mameul jeonhalge
Gomawo ijen neoui charoya
Dollyeojulge nega naege jun geu mam
To you, deeply asleep in this night
I will convey my heart
Thank you, now it’s your turn
I’ll return the heart you gave me
Yeongwonhi yeongwonhi
Forever, forever
