Fate – Lyrics Meaning in English – AP Dhillon, Gurinder Gill, Shinda Kahlon

Singer: AP Dhillon, Gurinder Gill, Shinda Kahlon
Music: Money Musik
Lyrics: AP Dhillon, Gurinder Gill, Shinda Kahlon

Money Musik!

Tainu Mangeya Main Rab Kolon Ni
Lakho Ke Rakha Sab Kolon Ni
Mangeya Main Rab Kolon Ni
Lakho Ke Rakha Sab Kolon Ni

I asked you from God
I keep you hid from everyone
I asked you from God
I keep you hid from everyone

Kyun Na Tu Dekhe Dil Da Haal Mera
Tainu Mangeya Main Rab Kolon Ni

Why don’t you see the condition of my heart
I asked you from God

Meri Tu Juban Di Kadar Na Jaani
Vajji Satt Di Jo Peed Hunn
Cheer Nu Aa Jaani

You didn’t value my words
The pain of my wounds
I realized a lot later

Oh Zulfan Nu Rakh Sambh Ke
Baganeya De Jahb Kolon Ni
Kyun Na Tu Dekhe Dil Da Haal Mera

Protect your hair
From the traps of strangers
Why don’t you see the condition of my heart

Tainu Mangeya Main Rab Kolon Ni
Lakho Ke Rakha Sab Kolon Ni
Tainu Mangeya Main Rab Kolon Ni
Lakho Ke Rakha Sab Kolon Ni

I asked you from God
I keep you hid from everyone
I asked you from God
I keep you hid from everyone

Oh Kitte Mil Je Kalli Tainu Haal Main Sunava
Din Raat Tere Bass Khwaab Bunni Javan
Tainu Rab Kolon Manga Bass Kara Main Duavan
Kithe Banje Je Meri Sab Tere Lekhe Lavan

If you’ll met me somewhere alone, I’ll tell you about my feelings
Day and night I keep weaving your dreams
I ask you from God, I just keep praying
If you’ll become mine, I’ll name everything to you

Kyun Na Tu Dekhe Dil Da Haal Mera
Tainu Mangeya Main Rab Kolon Ni
Lako Ke Rakha Jag Kolon Ni

Why don’t you see the condition of my heart
I asked you from God
I keep you hid from everyone

Kyun Na Tu Dekhe Dil Da Haal Mera
Tainu Mangeya Main Rab Kolon Ni
Luko Ke Rakha Jag Kolon Ni

Why don’t you see the condition of my heart
I asked you from God
I keep you hid from everyone

Raat Nu thannu vekh ke
Chan Nu matha tekh ke
Taare paran gwahi
Suraj di agg sekh ke
Te Pehda kaada dab kolo ni

At night seeing you
Bowing to moon
Stars bear witness
Feeling warmth from the sun
I take shade

Tainu Mangeya Rab Kolon Ni
Lako Ke Rakha Sab Kolon Ni
Tainu Mangeya Rab Kolon Ni

I asked you from God
I keep you hid from everyone
I asked you from God

Kyun Na Tu Dekhe Dil Da Haal Mera
Tainu Mangeya Main Rab Kolon Ni
Lako Ke Rakha Sab Kolon Ni
Tainu Mangeya Main Rab Kolon Ni
Lako Ke Rakha Sab Kolon Ni

Why don’t you see the condition of my heart
I asked you from God
I keep you hid from everyone
I asked you from God
I keep you hid from everyone