Punjabi to EnglishSidhu Moose WalaSwag

Famous – Lyrics Meaning in English – Sidhu Moose Wala

Singer: Sidhu Moose Wala 
Music: Intense
Lyrics: Sidhu Moose Wala

Humko mita sake yeh zamane mein dum nahi
Humse zamana khud hai zamane se hum nahi

The world is not powerful enough to finish me
The world is because of me, I’m not because of the world

O ae tera yaar
Yeah yeah yeah
O ae tera yaar
Sidhu Moose wala!
O ae tera yaar
Intense Music!
O ae tera yaar

That’s your man
Yeah yeah yeah
That’s your man
Sidhu Moose Wala
That’s your man
Intense music!
That’s your man

Gall sachi aakhan karda ni tease mithiye
Milde aan lok deke fees mithiye
Tu jihna naal photo’aan khichaun nu phire
Karde aa jatt di oh rees mithiye

Let me tell you truth, I don’t tease anyone, sweety
People met me paying the fees, sweety
The celebrities you want to click pictures with
They copy me, sweety

Vakh jama jehda bheedan te kataaran vichon ni
Ho top utte lakhan te hazaran vichon ni
Billo oh aa tera yaar
Billo oh aa tera yaar

The one who is totally different, not from any crowd or queue
The one who’s on top, and not the one from millions and thousands
Baby, that’ you man
Baby, that’s your man

Ho chalda jo waddi waadi car’an vich ni
Jihda bolbala choti diyan nara vich ni
Billo oh aa tera yaar
Billo oh aa tera yaar

Who travels in big cars
Who is famous among beautiful girls
Baby, that’ you man
Baby, that’s your man

Ho worldwide game poori tadi balliye
Hater’aan di tahni dekh sadi balliye
Attitude touch ambaraan nu karda
Head up ego down muchh khadi balliye

My game is popular worldwide, girl
Haters are burning in jealousy, girl
My attitude touches the sky
Head up, ego down, moustaches rolled up, girl

Jatt ae bigdeya biba jo star’an vichon ni
Ho khatteya koyi fayada jihne yaaran vichon ni
Billo oh aa tera yaar
Billo oh aa tera yaar

Boy ain’t the one from spooled stars, girl
Who never used his friends for any benefit
Baby, that’ you man
Baby, that’s your man

Ho chalda jo waddi waadi car’an vich ni
Jihda bolbala choti diyan nara vich ni
Billo oh aa tera yaar
Billo oh aa tera yaar

Who travels in big cars
Who is famous among beautiful girls
Baby, that’ you man
Baby, that’s your man

Ho dil da ni maada Sidhu Moose Wala
Sidhu Moose Wala tera, Sidhu Moose Wala
Main keha dil da ni maada Sidhu Moose Wala
Sidhu Moose Wala, Sidhu Moose Wala tera
Dil da ni maada, dil da ni maada
Sidhu Moose Wala tera, Sidhu Moose Wala

Not bad of heart Sidhu Moose Wala
Sidhu Moose Wala, your Sidhu Moose Wala
I said, not bad of heart Sidhu Moose Wala
Sidhu Moose Wala, your Sidhu Moose Wala
Not bad of heart Sidhu Moose Wala
Sidhu Moose Wala, your Sidhu Moose Wala

Naam aa te taur aa tabahi nakhro
Jo CN tower chadhayi nakhro
Ho landuan di daar fame hon nu phire
Mere naal karke ladayi nakhro

Name and personality is havoc, girl
As high as CN tower, girl
Herd of losers are trying to get famous
Fighting with me, girl

Jehde pith pichhe paunde mere reply ni
Saale munh utte kehnde ohi bai bai ni
Latt chaldhi na bhaar
Latt chaldhi na bhaar

The one who reply in comments behind my back
They motherfuckers call me with respect on my face
But I don’t give a damn
I don’t give a damn

Ho chalda jo waddi waadi car’an vich ni
Jihda bolbala choti diyan nara vich ni
Billo oh aa tera yaar
Billo oh aa tera yaar

Who travels in big cars
Who is famous among beautiful girls
Baby, that’ you man
Baby, that’s your man

Ho saukha nahio billo mainu beat karna
Sikheya ni kiton appan cheat karna
Kall de jawaak kalaman nu chakki phirde ne
Kehnde Moose Wala compete karda

It’s not easy to beat me, girl
I never learnt to cheat anyone
These newbies are composing songs
And are saying that Sidhu Moose Wala is competing with them

Thonu lagda ae baaji tussi jitt lavoge
Jatt top utte khada ohnu sitt lavoge
Gall thode bass’on baahar
Gall thode bass’on baahar

You think you can win the game, brother
Boy is standing on top and you could pull him down
It’s out of your limit/box
It’s out of your limit/box

Ho chalda jo waddi waadi car’an vich ni
Jihda bolbala choti diyan nara vich ni
Billo oh aa tera yaar
Billo oh aa tera yaar

Who travels in big cars
Who is famous among beautiful girls
Baby, that’ you man
Baby, that’s your man

Wakh duniya ton wakhri hi taur turrda
Eh ni jo aithe othe nitt aunde ne
Mukabale diyan gallan chhad de kaka
Mere te duplicate vi hit hunde ne

Walks differently from the world
I’m not the one who are common
Forget about the competition, boy
Even my duplicates are a ‘hit’

Leave a Comment