Karan AujlaPunjabi to EnglishPyaar

Falling Apart – Lyrics Meaning in English – Karan Aujla

Singer: Karan Aujla
Music: Ikky
Lyrics: Karan Aujla

Paa Vi Baithi Aan
Gawa Vi Baithi Aan
Tu Taan Turr Gaya
Main Taan Vi Baithi Aan

I’ve got you
And even lost you
You walked away
I’m still sitting (waiting)

Do Akkhar Tere
Ve K Naale A
Tattoo Gutt Te
Bana Vi Baithi Aan

Your 2 letters
K and A
Tattoo on wrist
I’ve also got

Raatan Da Ki Ae
Langaundi Rehndi Ae
Ve Deeve Baal Ke
Bujhaundi Rehni Ae

What’s about nights
I’m passing them
Lighting the lamps
I blow them out

Teri Mang De
Ve Kaale Rang De
Ve Paune Taan Ki Main
Siwaundi Rehni Ae

On your demand
Of black colour (suits)
I won’t wear them
Still I get them stitched

Ve Saare Suit’an Ch
Haaye Teri Khushbu
Mehak Ni Gayi
Jala Vi Baithi Aan

In all my suits
Is your fragrance
The fragrance didn’t go
Even after burning them

Paa Vi Baithi Aan
Gawa Vi Baithi Aan
Tu Taan Turr Gaya
Main Taan Vi Baithi Aan

I’ve got you
And even lost you
You walked away
I’m still sitting (waiting)

Ohde Tarle
Main Saare Kar Laye
Russ Vi Layi
Mana Vi Baithi Aan

I requested
Him a lot
I got upset
And even convinced myself

Mere Wangran
Zaleel Na Hove
Zakham De Gaya
Ve Heal Na Hove

Like me
No one should get humiliated
He gave me wounds
It’s not healing

Tere Layi Kotiyan
Je Bunn’di Aan Taan
Ve Sui Chubh Jaye
Te Feel Na Hove

For you
If I’m knitting sweaters
And the pin pricks my finger
I don’t feel it

Hawa De Warga
Channa De Warga
Tu Vaggda Rahe
Main Raah Vi Baithi Aan

Like the air
Like the chanab (river of Punjab)
You keep flowing
I’m sitting at the shore of Ravi (another river of Punjab)

Paa Vi Baithi Aan
Gawa Vi Baithi Aan
Tu Taan Turr Gaya
Main Taan Vi Baithi Aan

I’ve got you
And even lost you
You walked away
I’m still sitting (waiting)

Ohde Tarle
Main Saare Kar Laye
Russ Vi Layi
Mana Vi Baithi Aan

I requested
Him a lot
I got upset
And even convinced myself

Ve Tu Taan Ho Gaya Ae
Ve Paran Ton Paran
Udaari La Gaya Ae
Main Paran Ton Daran

You’ve gone
Far away from me
You flew away
I’m afraid of wings

Ve Tere Muhre Aa
Main Dairy Karaan
Tu Kivein Chhaddeya
Main Shayari Karaan

I’ll show you
My diary
How have you left me
I’ve started writing poetry

Nibha Ke Farzan
Banavan Tarza
Likh Vi Leya
Te Ga Vi Baithi Aan

Fulfilling my duties
I’m composing verses
I’ve written
And sung them, too

Paa Vi Baithi Aan
Gawa Vi Baithi Aan
Tu Taan Turr Gaya
Main Taan Vi Baithi Aan

I’ve got you
And even lost you
You walked away
I’m still sitting (waiting)

Ohde Tarle
Main Saare Kar Laye
Russ Vi Layi
Mana Vi Baithi Aan

I requested
Him a lot
I got upset
And even convinced myself

Leave a Comment