Estas Navidades – Lyrics Meaning in English – Julissa
“Estas Navidades” (This Christmas) by Julissa is a heartfelt Spanish Christmas song. Julissa’s emotive vocals convey the warmth and joy of the holiday season. The song reflects on the significance of Christmas, spreading a message of love, hope, and gratitude during this festive time.
Singer: Julissa
Suena la guitarra
Y repica el güiro
Suenen los tambores
Vengan los amigos
Se oyen las maracas
Al son de este cuatro
Ven, canta conmigo
The guitar plays
And the güiro resounds
Drums beat
Friends come along
Maracas are Heard
To the rhythm of this cuatro
Come, sing with me
Ah, ah, estés aquí, estės allá
Cantemos todos unidos
Y celebremos la Navidad
Ah, ah, estés aquí, estés allá
Cantemos todos unidos
Que Jesucristo es la Navidad
Ah, ah, whether you’re here whether you’re there
Let’s all sing together
And celebrate Christmas.
Ah, ah, whether you’re here whether you’re there
Let’s all sing together
For Jesus Christ is Christmas
En estas Navidades la pasaremos juntos
Siempre agradecidos
Por todo lo vivido
En estas Navidades cantaremos juntos
Ha nacido el Mesías
El Salvador del mundo
During these Christmases, we will spend time together
Always grateful
For everything we’ve experienced
During these Christmases, we will sing together
The Messiah has been born
The Savior of the world
Ah, ah, estés aquí, estés allá
Cantemos todos unidos
Y celebremos la Navidad
Ah, ah, estés aquí, estés allá
Cantemos todos unidos
Que Jesucristo es la Navidad
Ah, ah, whether you’re here whether you’re there
Let’s all sing together
And celebrate Christmas.
Ah, ah, whether you’re here whether you’re there
Let’s all sing together
For Jesus Christ is Christmas
Llena está la mesa
Llegó la familia
Y entre tanto abrazos
Crece la alegría
Así es la fiesta
En la tierra mía
Se llenan las calles
De esta melodía
The table is full
The family has arrived
Amidst so many hugs
Joy grows
This is the celebration
In my homeland
The streets fill
With this melody
Ah, ah, estés aquí, estés allá
Cantemos todos unidos
Y celebremos la Navidad
Ah, ah, estés aquí, estés allá
Cantemos todos unidos
Que Jesucristo es la Navidad
Ah, ah, whether you’re here whether you’re there
Let’s all sing together
And celebrate Christmas.
Ah, ah, whether you’re here whether you’re there
Let’s all sing together
For Jesus Christ is Christmas
En estas Navidades la pasaremos juntos
Siempre agradecidos
Por todo lo vivido
En estas Navidades cantaremos juntos
Ha nacido el Mesías
El Salvador del mundo
During these Christmases, we will spend time together
Always grateful
For everything we’ve experienced
During these Christmases, we will sing together
The Messiah has been born
The Savior of the world
En estas Navidades la pasaremos juntos
Siempre agradecidos
Por todo lo vivido
En estas Navidades cantaremos juntos
Ha nacido el Mesias
El Salvador del mundo
During these Christmases, we will spend time together
Always grateful
For everything we’ve experienced
During these Christmases, we will sing together
The Messiah has been born
The Savior of the world
En estas Navidades la pasaremos juntos Celebraremos
En estas Navidades cantaremos juntos
Ha nacido el Mesías
El Salvador del mundo
During these Christmases, we will spend time together
We will celebrate
During these Christmases, we will sing together
The Messiah has been born
The Savior of the world
Ah, ah, estés aquí, estės allá
Cantemos todos unidos
Y celebremos la Navidad
Ah, ah, estés aquí, estés allá
Cantemos todos unidos
Que Jesucristo es la Navidad
Ah, ah, whether you’re here whether you’re there
Let’s all sing together
And celebrate Christmas.
Ah, ah, whether you’re here whether you’re there
Let’s all sing together
For Jesus Christ is Christmas
Cantemos todos unidos
Cantemos todos unidos
Que suene ese cuatro (cantemos todos unidos)
Cantemos todos unidos
Que Jesucristo es la Navidad
Let’s all sing together
Let’s all sing together
Let that cuatro sound (let’s all sing together)
Let’s all sing together
For Jesus Christ is Christmas
