Enamorado Y Feliz – Lyrics Meaning in English – La Adictiva
Enamorado y feliz means in love and happy. This song is about a man who is putting an end to a toxic relationship he was in. He tells the woman he was with that he’s not going to wait around for her and that he wants to be in love and happy.
Singer: La Adictiva
Yo no estoy pa’ que me quieras
Cuando tú quieras
Lo creas o no
Tengo lista de espera
Y sobra con quien pasarla bien
Ni que fueras la última cheve del refri
A llorarte y pedir que te vayas
Si eso quieres, te aviento confeti
Pa’ hacerte una fiesta porque te marchas
I’m not here for you to love me
Whenever you want
Believe it or not
I have a waiting list
And there are many to have a good time with
Not even if you were the last beer in the fridge
I’d cry and ask you to not leave
If you want that, I throw confetti at you
To throw you a party because you’re going
Este bombón alguien más se lo va a disfrutar
“Disponible” voy a publicar
Y te voy a pedir que no vuelvas nomás
Porque en chinga te voy a cambiar
Ya cáele, pues
Que me voy a arreglar pa’ salir
Otros besos voy a recibir
Ya no soy nada tuyo porque este es el fin
Si me ves, no te acerques a mí
Porque voy andar enamorado y feliz
Someone else is going to enjoy this hottie
I’ll post “available”
And I’m going to ask you to not come back
Because while doing it I’m going to change you
Fall already, well
I’m getting ready to get out
I’m going to receive other kisses
I’m nothing to you because this is the end
If you see me, don’t come close to me
Because I’m going to go around in love and happy
Y te perdiste este bombón, mi reina
La Adictiva
You lost this hottie, my queen
The Addictive
Este bombón alguien más se lo va a disfrutar
“Disponible” voy a publicar
Y te voy a pedir que no vuelvas nomás
Porque en chinga te voy a cambiar
Ya cáele, pues
Que me voy a arreglar pa’ salir
Otros besos voy a recibir
Ya no soy nada tuyo porque este es el fin
Si me ves, no te acerques a mí
Porque voy andar enamorado y feliz
Someone else is going to enjoy this hottie
I’ll post “available”
And I’m going to ask you to not come back
Because while doing it I’m going to change you
Fall already, well
I’m getting ready to get out
I’m going to receive other kisses
I’m nothing to you because this is the end
If you see me, don’t come close to me
Because I’m going to go around in love and happy
