Diamond Da Challa – Lyrics Meaning in English – Parmish Verma, Neha Kakkar

Singer: Parmish Verma, Neha Kakkar 
Music: Rajat Nagpal 
Lyrics: Vicky Sandhu 

Mood bada karda mera 
Laike jaave mall mainu 
Tera pubg na khatam hove 
Karda ignore mainu 

I really want you 
To take me to a mall 
You are never done with your pubg 
You ignore me 

Cute jeha face da haal ki ho gaya 
Mera tere karke 
Aaja chal viah karwaiye 
Lockdown vich ghatt hone karche 

Look at my cute face 
What it has become because of you 
Let’s get married 
It will cost less in lockdown 

Lai do challa challa diamond da 
Challa lai do haan ji 
Dil mera kardae tere ek takawan 
Vass mera chalda na ji 

Buy me a diamond ring 
Yes a diamond ring 
I really want to punch you 
But It doesn’t work as per my will 

Lai do challa challa diamond da 
Challa lai do haan ji 
Dil mera kardae tere ek takawan 
Vass mera chalda na ji 

Buy me a diamond ring 
Yes a diamond ring 
I really want to punch you 
But It doesn’t work as per my will 

Oye sunn 
Mainu chhad ke date kittan 
Kise hor nu hisab tu la layi 
Tainu kardi pyar bohat 
Gall vich dimaag de pa layi 

Listen 
If you dare to date somebody else 
Then think of yourself 
I really love you  
Keep it in your mind 

Kade hath phad ke tu kehnda 
Mainu pyar bohat karda 
Gussa na kareya kar baby 
Gall kar liya kar sanjhi 

Sometimes you hold my hand 
And say you love me a lot 
Don’t be angry baby 
Let’s talk mutual 

Lai de challa challa diamond da 
Challa lai do haan ji 
Dil mera kardae tere ek takawan 
Vass mera chalda na ji oye hoye 

Buy me a diamond ring 
Yes a diamond ring 
I really want to punch you 
But It doesn’t work as per my will 

Ho gall challe di ki kardi ae 
Rani haar bana daan 
Ho chal mitran de naal goriye 
Heereyan vich jada daan 

What do you talk about ring 
I’ll give a necklace 
Come with me baby 
I’ll dress you with diamonds 

Dil da raja gabru 
Main keha vekh zara aazma ke 
Tu mood bana ek vaar billo 
Main lockdown khulwa daan 

I am a king of hearts 
Try me once 
Just say it 
I’ll unlock the lockdown 

Ho vich gaddi de gehdiyan launda 
Naal yaaran de daily 
Mainu vi kade lai jaya kar 
Jad hondi aan velly 

The car in which you roam 
With your friends 
Take me too with you 
When I am free 

Vich Porsche de gehdiyan launda 
Naal yaaran de daily 
Mainu vi kitte lai jaya kar 
Jad hovan main velly 

In Porsche ( car) you roam 
With your friends 
Take me too with you 
When I am free 

Tu kinna wait karaunda 
Kade na aave time te shaami ghar nu 
Mere Vicky Sandhu tere naal 
Russ ke baithi taan ji 

You make me wait 
Never come on time in home 
My Vicky Sandhu  
That’s why I am angry from you 

Lai de challa challa diamond da 
Challa lai do haan ji 
Dil mera kardae tere ek takawan 
Vass mera chalda na ji 

Buy me a diamond ring 
Yes a diamond ring 
I really want to punch you 
But It doesn’t work as per my will 

Lai do challa challa diamond da 
Challa lai do haan ji 
Dil mera kardae tere ek takawan 
Vass mera chalda na ji oye hoye 

Buy me a diamond ring 
Yes a diamond ring 
I really want to punch you 
But It doesn’t work as per my will 

Ho tere kehn ton bina sohniye 
Reejh pugawan teri 
Ho chakk diamond da challa 
Dass koyi hor demand je teri 

Before your order 
I’ll fulfill your wish 
Keep this diamond ring 
Tell me if any other demand you have 

Ho na Goa na Shimle ni 
Main wadde plan banawan 
Ho russeya na kar kudiye ni 
Chal Sydney laike jawan 

Not to Goa not to shimla 
I make big plans 
Don’t be angry baby 
Let’s go to Sydney 

Lai de challa challa diamond da 
Challa lai do haan ji 
Dil mera kardae tere ek takawan 
Vass mera chalda na ji oye hoye hoye 

Buy me a diamond ring 
Yes a diamond ring 
I really want to punch you 
But It doesn’t work as per my will