Di Que Sí – Lyrics Meaning in English – Grupo Marca Registrada & Grupo Frontera

Di que si means say yes. This song is about a man apologising for his mistakes and hoping that his ex will take him back because he misses her.

Singer: Grupo Marca Registrada & Grupo Frontera 

Llevo varias noches pisoteándome el dolor
Rogándole a Dios que me devuelva tu amor
Bebé, ya desbloquea mis llamadas que quiero hablarte
Solo dame un minuto pa’ explicarte

I’ve spent many night trampling on the pain
Begging God to give your love back to me
Baby, unblock my calls, I want to talk to you
Just give me a minute to explain

Que la regué, me equivoqué
Perdóname, no lo vuelvo a hacer

I messed up, I was wrong
Forgive me, I won’t do it again

Porque tengo varias noches sin dormir
Mi cama se quedó con el olor a ti
Yo te extraño, te extraño y no haces nada
Tanto que yo hice por ti

Because it’s been many days without sleeping
My bed smells like you
I miss you, I miss you and you’re not doing anything
I did so much for you

Y es que tengo varias nochеs sin dormir
Mi cama se quedó con el olor a ti
Yo tе extraño, te extraño
Y si me extrañas, por favor, dime que sí

Because it’s been many days without sleeping
My bed smells like you
I miss you, I miss you
And if you miss me, please, say yes

Di que sí
Porfa, di que sí
Porfa, di que sí
Porfa, di que sí

Say yes,
Please, say yes
Please, say yes
Please, say yes

Que la regué, me equivoqué
Perdóname, no lo vuelvo a hacer

I messed up, I was wrong
Forgive me, I won’t do it again

Porque tengo varias noches sin dormir
Mi cama se quedó con el olor a ti
Yo te extraño, te extraño y no haces nada
Tanto que yo hice por ti

Because it’s been many days without sleeping
My bed smells like you
I miss you, I miss you and you’re not doing anything
I did so much for you

Y es que tengo varias noches sin dormir
Mi cama se quedó con el olor a ti
Yo te extraño, te extraño
Y si me extrañas, por favor, dime que sí

Because it’s been many days without sleeping
My bed smells like you
I miss you, I miss you
And if you miss me, please, say yes

Di que sí
Porfa, di que sí
Porfa, di que sí
Porfa, di que sí

Say yes,
Please, say yes
Please, say yes
Please, say yes