Himmat SandhuPunjabi to EnglishPyaarSad

Dhokha Degya – Lyrics Meaning in English – Himmat Sandhu 

Singer: Himmat Sandhu 
Music: Ikky
Lyrics: Himmat Sandhu 

Dhokha Degya Sajna Ve 
Aadd Vich Kaare Chhad Gaya Sanu
Saathon Par Gaya Mann Tera
Te Gal Naal Laa Liya Tu Hora Nu 

You betrayed me, boy
Abandoned me mid-way
You got bored of me
And you hugged someone else

Dhokha Degya Sajna Ve 
Aadd Vich Kaare Chhad Gaya Sanu

You betrayed me, boy
Abandoned me mid-way

Ho Teri Yaad Satau Gi 
Kalyaan Lag Lag Rovange 
Teri Hoe Baithe Si
Hon Hor De Kida Hovange

Your memory will torment me
Hugging your belongings I’ll cry
I was yours
Now, how will I become someone else’s

Kive Moh Lea Mann Tera
Kive Moh Lea Mann Tera  
Te Phika Pa Gaya Sanu 

How did she impressed your heart
How did she impressed your heart
And faded me out

Dhokha Degya Sajna Ve 
Aadd Vich Kaare Chhad Gaya Sanu
Saathon Par Gaya Mann Tera
Te Gal Naal Laa Liya Tu Hora Nu 

You betrayed me, boy
Abandoned me mid-way
You got bored of me
And you hugged someone else

Dhokha Degya Sajna Ve 
Aadd Vich Kaare Chhad Gaya Sanu

You betrayed me, boy
Abandoned me mid-way

Ve Main Masa Manae Karde Si 
Ve O Ise Gallon Darde Si 
Aur Ki Lena Ona Ne 
Ve Oh Mera Hi Mo Karte Si

With great difficulty, I convinced my parents
This is what they were afraid of
What else they want
They want me to be happy

Jo Bhabi, Bhabi Kahnde Si 
Jo Bhabi, Bhabi Kahnde Si 
Ki Kahenga Tu Unha Nu 

Those who use to call me ‘Sister-in-law’
Those who use to call me ‘Sister-in-law’
What will you tell them

Dhokha Degya Sajna Ve 
Aadd Vich Kaare Chhad Gaya Sanu
Saathon Par Gaya Mann Tera
Te Gal Naal Laa Liya Tu Hora Nu 

You betrayed me, boy
Abandoned me mid-way
You got bored of me
And you hugged someone else

Dhokha Degya Sajna Ve 
Aadd Vich Kaare Chhad Gaya Sanu

You betrayed me, boy
Abandoned me mid-way

UP Walya Sandhu Aave,
Rahi Hasta Naale Basta
Je Ho Sakya Ta Ve, 
Rahi Tu Razi Khushi  

Sandhu from UP (Lyricist)
Live a happy and prosperous life
If possible, boy
Stay happy

Mainnu Dasta Log Tenu Saab Saab Akhann, 
Log Tenu Saab Saab Akhann,
Te Tu Laare La Gaya Sanu

You told me, people call you ‘sir’ ‘sir’
People call you ‘sir’ ‘sir’
And you gave me false promises

Dhokha Degya Sajna Ve 
Aadd Vich Kaare Chhad Gaya Sanu
Saathon Par Gaya Mann Tera
Te Gal Naal Laa Liya Tu Hora Nu 

You betrayed me, boy
Abandoned me mid-way
You got bored of me
And you hugged someone else

Dhokha Degya Sajna Ve 
Aadd Vich Kaare Chhad Gaya Sanu

You betrayed me, boy
Abandoned me mid-way

Leave a Comment