Deewana – Lyrics Meaning in English – Armaan Bedil & Kirat Gill
Singer: Armaan Bedil
Music: Gaurav Dev & Kartik Dev
Lyrics: Kirat Gill
Je Puchhe Jatt Kiddi K Ae Cheez Patlo
Te Answer Ta Jaandae Zamaana Goriye
Tu Puchhe Tere Mere Ch Relation Ae Ki
Ni Pher Tera Laggan Main Deewana Goriye
If someone ask how is boy as a person
Then the world knows the answer, girl
If you ask what is yours and mine relation
Then I’m your lover, girl
Lakha Chhaddi Jatt Ne
Te Tera Laya Number
Jawani Tatti June Ji
Tu Thareya December
Boy left many
And dialled your number
Youth is hot like June
And you are like cold December
Tu Shehar Delhi Vall Di
Te Sadda Vi Jalandhar Ae
Ni Kithon Sikhe Karne
Tu Jaadu Jehde Mantar Ae
You are from city Delhi
And our is Jalandhar
From where did you
Learnt to do magic
Main Taaru Billo Top Da
Samandar Je Ankh Teri
Baby Meri Mann Ik
Mann Loon Main Lakh Teri
Girl, I’ll drop top notch
Sea in your eyes
Baby listen to my one thing
And I’ll listen to your billion things
Bann Ke Tu Time
Mainu Kise Din Mil
Ni Tere Gutt Bann Ja
Main Gaana Goriye
Fix the time
And meet me someday
I’ll tie the
Thread in your wrist, girl
Je Puchhe Jatt Kiddi K Ae Cheez Patlo
Te Answer Ta Jaandae Zamaana Goriye
Tu Puchhe Tere Mere Ch Relation Ae Ki
Ni Pher Tera Laggan Main Deewana Goriye
If someone ask how is boy as a person
Then the world knows the answer, girl
If you ask what is yours and mine relation
Then I’m your lover, girl
Deewana Teri Ankh Da
Deewana Teri Taur Da
Deewana Tere Lakk Te
Khunaye Jehde Mor Da
Lover of your eyes
Lover of your walking style
Lover of your waist
On which peacock is tattooed
Dolce Gabbana Gucci
Tere Pichhe Rol Daan
Ik Bas Tera
Na Deewana Kise Hor Da
Dolce Gabbana and Gucci
I’ll ruin after you
Only yours
Nor lover of anyone else
Nava Nava Kaala Rang Paan Laggi Ae
Akh Cho Current Kehnde Laan Laggi Ae
You Should Think Sadde Vaare Sohniye
Tere Pichhe Kirat Di Jaan Laggi Ae
She has started wearing new-new black colour
They say she has started giving current from her eyes
You should think about us, girl
Kirat’s (Lyricist) life is after you
Ik Ton Ik Ni Reel’an
Teriyan Feel’an Ne Jatt Patteyan
Ni Tikhiyan Tikhiyan Teriyan Heel’an
Deal’an Kar Lai Dil Diya Pakkiyan
Meal’an Din Diya 2 Tu Kha Ke
Laake Chakkre Jad Vi Takkre
One on the other is your reel
Your feel has charmed the boy
Your sharp heels
Confirm the deal of heart
Eating 2 meals of the day
While walking whenever you meet us
Kardi Kahton Sau Sau Nakhre
Sadde Dil De Kardi Dakre
Kash Teri Gallan Chon
Laune Aa Munde Ne
Bulliyan Cream Jo Malana Goriye
Why do you show so many tantrums
You break our heart into pieces
Boy wanna take smoke/drugs
From your cheeks
Lips are creamy like Malana, girl (Malana cream is a product made of cannabis plant grown in Parvati valley, Himachal Pradesh)
Je Puchhe Jatt Kiddi K Ae Cheez Patlo
Te Answer Ta Jaandae Zamaana Goriye
Tu Puchhe Tere Mere Ch Relation Ae Ki
Ni Pher Tera Laggan Main Deewana Goriye
If someone ask how is boy as a person
Then the world knows the answer, girl
If you ask what is yours and mine relation
Then I’m your lover, girl
Goriye Tu Keh Ke Yes Saar
Khulla Waar De Pyar
Kashmiri Jaye Stud Te
Girl, saying ‘yes’
Shower limitless love
On the stud of Kashmir
Goriye Ni Patte Jo Chinaar De Ni
Jhadu Sadde Pyar Te
Sandoori Rang Chhadd De
Girl the leaves of chinar tree
Will fall on our love
Leaving the red colour
Ho Billiyan Ankhan Ch
Paa Doon Aisa Surma
Raatan Wali Neend Rakhun
Tang Kar Ke
In cat-like eyes
I’ll put the kohl like this
That it will trouble
The sleep of night
Score Kare Suit Ni
Green Tere Layi
Score Nasha Karda Ni
Bhang Kar Ke
Your dress scores
Green for you
Drugs do not score
Because of cannabis
Je Jatt Di Sunn
Ni Sunn Ke Aa Tu Tu Ghumm Aa
Je Hundi Payi Aa Bore
Listen to boy
Listen and turn around and come back
If you’re getting bored
Tu Puchhi Jor Te Dubb Da Bore
Te Khutti Patti Delliyo Lahore
Ik Gall Hor Puri Ae Sure
Tu Begum Te Main Tera Shauhar
You ask power and pressed the gun
Created havoc from Delhi to Lahore
One thing more is completely for sure
You’re the wife and I’m your husband
Pthani Khusse Leopard Taur
Tere Pind Jatt Di Kinni Taur
Jatt Di Kinni Taur
Jatt Jatt Di Kinni Taur
Pathani dress and leopard walk
In your village boy is very popular
Boy is very popular
Boy boy is very popular
Paa Ka Tainu Aida Lagge Jive Labbheya
100-200 Pehlan Da Khajana Goriye
Getting you, it seems like I have found some
100-200 yrs. old treasure, girl
Je Puchhe Jatt Kiddi K Ae Cheez Patlo
Te Answer Ta Jaandae Zamaana Goriye
Tu Puchhe Tere Mere Ch Relation Ae Ki
Ni Pher Tera Laggan Main Deewana Goriye
If someone ask how is boy as a person
Then the world knows the answer, girl
If you ask what is yours and mine relation
Then I’m your lover, girl
