Countless – Lyrics Meaning in English – Pari Pandher & Armaan Dhillon

Singer: Pari Pandher & Armaan Dhillon
Music: Starboy X
Lyrics: Bunty Bains

Ho khang ke na langh haniya ve
Ho khang ke na langh Haniya

As you pass by, don’t tease me coughing, boy
As you pass by, don’t tease me coughing, boy

Veer mere veere mere vadd denge
Ve naale tapiyan ne bhabo raniyan
Ho veer mere vadd denge
Ve naale tapiyan ne bhabo raniyan

My brothers my brothers will kill you
And my sisters-in-laws’ are also hot headed
My brothers will kill you
And my sisters-in-laws’ are also hot headed

Ho sadi akh barhi zehri lagdi
Akh barhi zehri lagdi

Our eyes seem poisonous
Eyes seem poisonous

Ho tan hi vairi door rehnde aa ni
Sadi muchh te kacheri lagdi
Ho tan hi vairi door rehnde aa ni
Sadi muchh te kacheri lagdi

That’s why enemies stay away
For our mustaches court is held every day
That’s why enemies stay away
For our mustaches court is held every day

Oh teri photo dekh geet gaoni aa ve
Photo dekh geet gaoni aa

Seeing your picture, I sing song
Seeing picture, I sing song

Aapki tasveer dekh kar main gaana gaati hu
Tasveer dekh kar gaana gaati hu

Ve kahnu jatta doubt kardae ve
Tenu countless dilon chahoni aa
Ve kahnu jatta doubt kardae ve
Tenu countless dilon chahoni aa

Why do you doubt on me, boy
Countlessly, I love you with all my heart
Why do you doubt on me, boy
Countlessly, I love you with all my heart

Kabootariye yaari khatt di ni
Kabootariye yaari khatt di

The dove seeks friendship
The dove seeks friendship

Ho alrhan da jee naa lage ni
Vekh Vekh sardari jatt di
Ho alrhan da jee naa lage ni
Vekh Vekh sardari jatt di

Girls can’t resist
Seeing boys leadership
Girls can’t resist
Seeing boys leadership

Ho pinda shehran vich chobra ve
Ho pinda shehran vich chobra

Oh, in villages and towns, boy
Oh, in villages and towns, boy

Ho jitho jitho jatti langdi ve
Meri taur mantri barobar aa
Ho jitho jitho jatti langdi ve
Meri taur mantri barobar aa

From wherever girl pass
My reputation is like that of a minister
From wherever girl pass
My reputation is like that of a minister

Ho bains bains ambran di hikk naapda
Ho gaane goone likhne da shonk jaapda

Bains Bains (Lyricist) reaches the sky so high
He’s passionate about writing songs

Khadi nahio kise naal khar suneya
Chamak de jatt de star suneya
Tan hi guddi charhi dekh lae ni
Tan hi guddi charhi dekh lae

I’ve heard that he never envies with anyone
I’ve heard that his stars shine forever
That’s why he’s on top, see
That’s why he’s on top, see

Ni shohrat aa knock kardi ni
Sade buhe agge kharhi dekh lae
Ni shohrat aa knock kardi ni
Sade buhe agge kharhi dekh lae

Oh, wealth knocks
Standing at our front door, see
Oh, wealth knocks
Standing at our front door, see